Traduction de «européenne unique dans » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

procédure européenne unique de délivrance
single European procedure for the grant

Traité portant modification de certaines dispositions financières des traités instituant les Communautés européennes et du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes
Treaty amending Certain Financial Provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities

Traité portant modification de certaines dispositions budgétaires des traités instituant les Communautés européennes et du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes
Treaty amending Certain Budgetary Provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities | Treaty of Luxembourg

Association Européenne d'Emballages Alimentaires à Usage Unique [ Association européenne des fabricants d'articles à usage unique ]
European Food Service and Packaging Association [ EFPA | European Single Service Association ]

marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]
digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]

régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]
single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]

lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 1
European bat lyssavirus 1

instruction unique, donnée unique [ flux d'instructions uniques appliquées à des données uniques ]
single instruction, single data [ single instruction stream-single data ]

Chine : Politique de l'enfant unique - mise à jour [ Chine : Le point sur la politique de l'enfant unique | Politique de l'enfant unique - mise à jour : Chine | Politique de l'enfant unique : Chine ]
China: One-Child Policy Update [ One-Child Policy Update: China | One-Child Policy: China ]

marché unique [ marché intérieur CE | marché intérieur communautaire | marché unique de l'UE ]
single market [ Community internal market | EC internal market | EU single market ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

un ensemble unique de règles européennes — une législation européenne unique pour la protection des données représenterait une économie de 2,3 milliards d’euros par an.
a single set of EU-wide rules — a single EU-wide law for data protection is estimated to make savings of €2.3 billion per year.

Les mesures proposées font suite aux «fondements» d'un nouvel espace TVA de l'Union européenne unique et définitif, présentés en octobre 2017, et au plan d'action sur la TVA «Vers un espace TVA unique dans l'Union», présenté en avril 2016.
The proposed measures follow up on the 'cornerstones' for a new definitive single EU VAT area proposed in October 2017, and the VAT Action Plan towards a single EU VAT area presented in April 2016.

En outre, en vue de mieux coordonner leurs activités, l’UE et Eurocontrol ont signé en 2012 un accord à haut niveau qui reconnaît la contribution qu’Eurocontrol peut apporter à la mise en place d’un système ATM européen efficient, en aidant l'UE à jouer son rôle d'autorité de réglementation européenne unique.
Furthermore, in an effort to better coordinate their activities, the EU and Eurocontrol signed an High level Agreement in 2012 which recognises the contribution that Eurocontrol can make to the establishment of an efficient European ATM system by assisting the EU in playing its role as single European regulator.

Les mesures proposées font suite aux «fondements» d'un nouvel espace TVA de l'Union européenne unique et définitif», présentés en octobre 2017, et au plan d'action sur la TVA «Vers un espace TVA unique dans l'Union», présenté en avril 2016.
The proposed measures follow up on the 'cornerstones' for a new definitive single EU VAT area proposed in October 2017, and the VAT Action Plan towards a single EU VAT area presented in April 2016.

L'an dernier, il avait atteint un pourcentage record de plus de 70 p. 100. On convient en général que le Canada devrait ramener ce ratio au-dessous de 50 p. 100. Les pays européens qui veulent entrer dans la zone de la monnaie européenne unique se sont fixé 60 p. 100 comme objectif.
It is widely viewed that Canada should get its debt-to-GDP ratio below 50%. Sixty per cent is the target set for European countries that want to join the single European currency area.

Cependant, on connaît mal les motifs politiques qui sont à l'origine de la création de cette devise européenne unique.
But there is too little appreciation for the political motives that really created this single European currency.

Je ne veux pas parler des États-Unis et de l'Union européenne uniquement, mais aussi du Brésil et même de l'Inde.
I don't want to talk just about the United States and the European Union, but also about Brazil and even India.

La décision d'adopter une devise européenne unique et une politique monétaire commune représente peut-être, pour les États membres, l'abandon le plus conséquent de souveraineté nationale depuis la signature du Traité de Rome en 1957.
The decision to introduce a single European currency and a common monetary policy may represent the greatest surrender of national sovereignty by the Member States since the Treaty of Rome was signed in 1957.

Une question essentielle se pose, à savoir quelles seront les conséquences de l'introduction de la monnaie européenne unique sur la demande d'actifs financiers internationaux.
A key consideration is how the demand for global financial assets will be affected by the introduction of the European single currency.