L. considérant qu’il existe une concurrence limitée entre les économies de l’Union européenne et des États ACP, étant donné que la grande majorité des exportations européennes se compose de biens que les États ACP ne produisent pas mais dont ils ont besoin, soit pour leur consommation directe soit comme intrants pour leur industrie intérieure,
L. whereas there is limited competition between EU and ACP economies, since the vast majority of EU exports consist of goods that ACP countries do not produce but need either for direct consumption or as inputs for domestic industry,