Traduction de «européenne renforcée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Déclaration de Copenhague | Déclaration des ministres européens de l'éducation et de la formation professionnelle, et de la Commission européenne, réunis à Copenhague les 29 et 30 novembre 2002, sur la coopération européenne renforcée en matière d'enseignement et de formation professionnels.
Copenhagen Declaration | Declaration of the European Ministers of Vocational Education and Training, and the European Commission, convened in Copenhagen on 29 and 30 November 2002, on enhanced European cooperation in vocational education and training

Communiqué de Maastricht sur les priorités futures de la coopération européenne renforcée pour l’enseignement et la formation professionnels
Maastricht Communiqué on the Future Priorities of Enhanced European Cooperation in Vocational Education and Training (VET)

solidarité européenne étendue relative aux politiques d'immigration, des frontières et d'asile | solidarité renforcée entre pays européens en matière d'immigration, de contrôles aux frontières et d'asile
extended European solidarity in immigration, border control and asylum policies

résine acétal renforcée à la fibre de verre [ résine d'acétal renforcée à la fibre de verre ]
glass reinforced acetal [ glass reinforced acetal resin ]

route non revêtue renforcée de matériaux géosynthétiques [ route non revêtue renforcée de géosynthétiques ]
geosynthetic-reinforced unpaved road

composite verre-résine [ polyester renforcé à la fibre de verre | plastique renforcé à la fibre de verre | matière plastique renforcée aux fibres de verre | matière plastique renforcée de fibres de verre ]
glass fibre reinforced plastic [ glass-fibre-reinforced plastic | glass-reinforced plastic ]

obligation de vigilance renforcée à l'égard de la clientèle | obligation renforcée de vigilance à l'égard de la clientèle
enhanced customer due diligence

collaboration intensifiée | approche de collaboration renforcée | stratégie de collaboration renforcée
intensified collaboration | intensified collaborative element | intensified collaborative approach | enhanced collaborative approach

Cour de justice de l'Union européenne(1) | Cour de justice des Communautés européennes (2) | Cour de justice (3) [ CJUE (4) | CJCE (5) | CJ (6) ]
Court of Justice of the European Union (1) | Court of Justice of the European Communities (2) [ CJEU ]

ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union
citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Déclaration des ministres européens de l’éducation et de la formation professionnelle, et de la Commission européenne sur la coopération européenne renforcée en matière d’enseignement et de formation professionnels
Declaration of the European Ministers of Vocational Education and Training, and the European Commission on enhanced European cooperation in vocational education and training

Déclaration des ministres européens de l’éducation et de la formation professionnelle, et de la Commission européenne, réunis à Copenhague les 29 et 30 novembre 2002, sur la coopération européenne renforcée en matière d’enseignement et de formation professionnels — «La déclaration de Copenhague» (en anglais) (non publiée au Journal officiel)
Declaration of the European Ministers of Vocational Education and Training, and the European Commission, convened in Copenhagen on 29 and 30 November 2002, on enhanced European cooperation in vocational education and training — ‘The Copenhagen Declaration’ (Not published in the Official Journal)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ef0018 - EN - Coopération européenne renforcée en matière d’enseignement et de formation professionnels
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ef0018 - EN - Enhanced EU cooperation in vocational education and training

Elle fixe les priorités du processus de Copenhague qui prévoit une coopération européenne renforcée dans le domaine de l’enseignement et de la formation professionnels (EFP).
It establishes the priorities of the Copenhagen process on enhanced European cooperation in vocational education and training (VET).

Coopération européenne renforcée en matière d’enseignement et de formation professionnels
Enhanced EU cooperation in vocational education and training

Le Parlement européen a adopté aujourd’hui une nouvelle législation en matière de protection civile de l’UE qui ouvre la voie à une coopération européenne renforcée face aux catastrophes.
The European Parliament today adopted new legislation on EU Civil Protection which paves the way for a stronger European cooperation in responding to disasters.

Par rapport à ces programmes comme aux initiatives nationales de coopération avec des pays tiers, Erasmus World offrira aux étudiants et enseignants des pays tiers des possibilités accrues de mobilité et une plus-value européenne renforcée.
Compared with these programmes and with national initiatives on cooperation with third countries, Erasmus World will offer third-country students and teachers a greater opportunity for mobility and an enhanced European added value.

Une Communauté européenne renforcée constitue une condition sine qua non d'un développement équilibré en Europe. L'union économique et monétaire impliquera une politique monétaire unique et une institution monétaire unique - que nous appelons EuroFed - qui disposera de tous les instruments de politique monétaire nécessaires.
A strengthened European Community is a vital element for a balanced development in Europe The Economic and Monetary Union will imply one single monetary policy and one single monetary institution - which we call EuroFed - which would have at its disposal all the necessary instruments of monetary policy- making.

Le Canada partage l'avis de la Commission selon lequel une Communauté européenne renforcée sera un facteur de stabilisation pour l'avenir de l'Europe dans son ensemble.
Canada shares the Commission view that a reinforced European Community will prove to be a stabilising factor for the future of Europe as a whole.

M. Matutes a souligné qu'à long terme, une Communauté européenne renforcée constituant un pôle de stabilité économique et monétaire revêtira un intérêt vital pour les pays d'Europe centrale et d'Europe de l'Est.
Mr MATUTES stressed that, in the longer term, the countries of Central and Eastern Europe have a vital interest in a strengthened European Community which will act as a pole of economic and monetary stability.