Ils ont toutefois souligné que la diversité des situations dans l'Union européenne rendait très difficile la détermination d'un coût de référence, lequel ne peut que constituer un élément indicatif d'évaluation des offres dans le cadre d'un appel d'offres.
It stressed, however, that the diversity of situations in the European Union made it very difficult to determine a reference cost, and this could therefore only serve as an indication in evaluating tenders made under an invitation to tender.
