Vertaling van "européenne prépare actuellement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Livre vert concernant la protection des forêts et l’information sur les forêts dans l’Union européenne: préparer les forêts au changement climatique
Green Paper On Forest Protection and Information in the EU: Preparing forests for climate change

Accord entre les États membres de l'Union européenne relatif au statut du personnel militaire et civil détaché auprès des institutions de l'Union européenne, des quartiers généraux et des forces pouvant être mis à la disposition de l'Union européenne dans le cadre de la préparation et de l'exécution des missions visées à l'article 17, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne, y compris lors d'exercices, et du personnel militaire et civil des États membres mis à la disposition de l'Union européenne pour agir dans ce cadre | SOFA UE [Abbr.]
Agreement between the Member States of the European Union concerning the status of military and civilian staff seconded to the institutions of the European Union, of the headquarters and forces which may be made available to the European Union in the context of the preparation and execution of the tasks referred to in Article 17(2) of the Treaty on European Union, including exercises, and of the military and civilian staff of the Member States put at the disposal of the European Union to act in this context | EU-SOFA [Abbr.]

diplômes actuels et ceux ou celui en cours de préparation
present degree status

Groupe de travail mixte chargé de préparer la 5e Conférence européenne des régions frontalières
Joint Working Party responsible for the preparation of the 5th European Conference of Border Regions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les services de la Commission européenne préparent actuellement un acte législatif européen sur l'accessibilité.
The European Commission services are currently working on a European Accessibility Act.

47. sait que la Cour des comptes européenne prépare actuellement un rapport spécial sur l'aide de préadhésion de l'Union en Serbie; recommande fortement d'intégrer les projets mis en œuvre dans les domaines de la réforme judiciaire et de la lutte contre la corruption dans le cadre de l'examen des performances;
47. Is aware that the European Court of Auditors is currently preparing a Special Report on EU pre-accession assistance in Serbia; strongly recommends that projects implemented in the areas of judiciary reform and the fight against corruption be included in the scope of the performance audit;

La Commission européenne prépare actuellement des dispositions visant à imposer la présence de tels dispositifs sur les voitures particulières.
The European Commission is currently preparing requirements for passenger cars to be fitted with such devices.

La Commission européenne prépare actuellement des propositions allant dans ce sens pour les prochaines perspectives financières.
The European Commission is preparing some proposals that will move in this direction for the next financial perspectives.

Nous devons absolument énoncer en toute clarté ce que nous voulons si nous savons que la Commission européenne prépare actuellement un texte juridique.
It is very important that we say quite clearly what we want if we know that the European Commission is preparing a legal text.

L'Union européenne examine les possibilités de se rapprocher de l'objectif de réduction des émissions de CO2 de 30% (la Commission européenne prépare actuellement l'étude d'incidence appropriée), montrant ainsi l'exemple au monde entier.
The European Union is looking into the possibilities of moving towards the target of a 30% cut in CO2 emissions (the Commission is currently carrying out an impact assessment in respect of the issue), thereby setting an example for the rest of the world.

La Commission européenne prépare actuellement une série de lignes directrices pour l’application des règles en matière d’aides d’État relatives au financement des aéroports et de l’aide au démarrage pour les compagnies aériennes exploitant des lignes au départ d’aéroports régionaux.
The European Commission is currently preparing a set of Guidelines for the application of State aid rules for financing of airports and start-up aid for airlines departing from regional airports.

La Commission européenne prépare actuellement un plan d'action concernant les réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux, dont l'objectif est de lutter contre l'exploitation forestière illégale et le commerce qui y est associé.
The European Commission is currently preparing an Action Plan on Forest Law Enforcement, Governance and Trade, which aims to combat illegal logging and related trade.

La Commission européenne prépare actuellement des mesures législatives pour faire face à la quantité croissante de déchets électriques et électroniques.
The European Commission is currently preparing legislation to tackle the growing quantity of electrical and electronic equipment and complements being disposed.

Les résultats de la visite du président Prodi à Genève seront une contribution utile pour la Communication que la Commission européenne prépare actuellement sur la "Construction d'un partenariat réel avec les Nations unies" et qu'elle présentera au Conseil des ministres de l'UE et au Parlement européen au printemps 2001.
The outcome of the visit of President Prodi to Geneva will constitute a useful input for the Communication that the European Commission is presently preparing on "Building a Real Partnership with the United Nations" to be presented to the Council of Ministers of the EU and the European Parliament, in the course of spring 2001.