Traduction de «européenne plus prégnante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations | Année européenne des personnes plus âgées
European Year for Older People | European Year of Older People and Solidarity between Generations | European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations

plus-value européenne | valeur ajoutée européenne
European added value

Livre vert de la Commission concernant le développement de la normalisation européenne: Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe
Commission Green Paper on the development of European standardisation : Action for faster technological integration in Europe

Un habitat social plus sûr: réunion Nord-Américaine et Européenne sur la prévention de la criminalité dans les collectivités de logement social: rapport final
Safer Social Habitat: North American and European Meeting on Preventing Crime in Public Housing Communities: Final Report

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce Fonds apporte en effet une série d'améliorations qui devraient aider à atteindre les objectifs stratégiques de l'Union et générer une valeur ajoutée européenne plus prégnante.
This fund will indeed provide a series of improvements which should help the Union achieve its strategic objectives and generate enhanced European added value.

En conclusion, mes chers collègues, je dirais qu'il est essentiel de prendre la mesure de la pression sur l'industrie européenne de l'automobile et de la concurrence de plus en plus prégnante.
In conclusion, ladies and gentlemen, I would just like to point out that it is essential to take into account the pressure on the European automotive industry and the ever-increasing competition.

Cette structure est la suivante : un programme intitulé "Intégrer et renforcer l'Espace européen de la recherche" rassemblant l'ensemble des activités de recherche et de coordination des politiques de recherche en Europe, un programme "Structurer l'Espace européen de la recherche" comprenant les activités dans le domaine des relations entre la recherche et l'innovation, dans le domaine de la mobilité des chercheurs et dans le domaine des infrastructures et des questions de science et de société, et des liens de celle-ci avec les citoyens, questions qui sont de plus en plus prégnantes dans la société européenne.
This structure is as follows: a programme on ‘Integrating and strengthening the European Research Area’ which brings together all the activities involving research and coordination of research policies in Europe; a programme on ‘Structuring the European Research Area’ which covers activities involving the integration of research and innovation, the mobility of researchers and infrastructures and issues relating to science and society, and the links between science and the public – all increasingly burning issues within European society.