Traduction de «européenne ou d’experts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

blogue d'expert | carnet Web d'expert | cybercarnet d'expert | carnet d'expert | blog d'expert
pundit blog | punditblog | pundit weblog

Comité d'experts sur le fonctionnement des conventions européennes dans le domaine pénal
Committee of Experts on the Operation of European Conventions in the Penal Field

Réunion européenne d'experts gouvernementaux aux fins de la coopération dans les politiques de la jeunesse
European Meeting of Governmental Experts for Co-operation in the Field of Youth Policies

Comité d'experts pour le transfert de l'information entre les langues européennes
Committee of Experts for the Transfer of Information between European Languages

ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union
citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union

ressortissant d'un État membre de la Communauté européenne | ressortissante d'un État membre de la Communauté européenne | ressortissant d'un État membre de la CE | ressortissante d'un État membre de la CE
citizen of a member state of the European Community | citizen of an EC member state | citizen of an EU state | EC citizen

cabinet comptable | fiduciaire | cabinet d'experts-comptables | cabinet d'expertise comptable | cabinet d'expert-comptable
accounting firm | accounting practice | public accounting firm

Euronews Editorial SA Euronews Opérations SA chaîne européenne multilingue d'information continue | chaîne européenne d'information en continu
Euronews

preuve d'expert | témoignage d'expert
expert evidence

Comité d'experts pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale
Committee of Experts for the Application of the European Convention on Social Security

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Commissaire européen au développement, Andris Piebalgs a déclaré: « La Commission européenne a mobilisé experts et équipements dans un délai très court pour fournir une aide rapide sur le terrain.
EU Commissioner for Development, Andris Piebalgs, commented: "The European Commission has been mobilising experts and equipment at short notice to provide quick help on the ground.

Une évaluation a été réalisée par deux experts de la Commission européenne et deux experts du ministère russe de l'éducation et de la science entre novembre 2012 et mars 2013.
The review was performed by two experts from the European Commission and two experts from the Russian Ministry of Education and Science between November 2012 and March 2013.

La Commission européenne mobilise des experts en aide humanitaire pour évaluer les besoins des personnes touchées par les graves inondations qui ont frappé le Soudan au cours des dernières semaines.
The European Commission is mobilizing humanitarian aid experts to assess the needs of people affected by severe flooding in Sudan in recent weeks.

La présentation de ces résultats aux experts des États membres a lieu aujourd'hui, avant la réunion prévue le 19 avril lors de laquelle la Commission européenne et ces experts examineront, entre autres questions, dans quelle mesure il convient de prolonger ce plan de suivi des contrôles coordonné par l'UE, adopté le 19 février 2013, afin d'enquêter sur les pratiques frauduleuses et de renforcer la confiance des consommateurs suite à l'affaire récente de l'étiquetage erroné de produits "au bœuf» contenant en réalité de la viande de cheval.
Following today's presentation of these results to Member States experts, the European Commission and Member State experts will again meet on 19 April to discuss amongst other issues whether this EU coordinated monitoring plan on controls, agreed on 19 February 2013, to investigate fraudulent practices and to enhance consumer confidence following the recent mislabelling of beef products containing horse meat should be extended.

Je pense que si une agence européenne officielle d’experts place les intérêts politiques au-dessus du professionnalisme et de l’impartialité, elle devrait être dissoute.
I believe that if an official European expert agency elevates political interests above professionalism and impartiality, it should be abolished.

Prenons les automobiles mentionnées par M. von Wogau tout à l’heure, le problème est en réalité que les experts de l’Union européenne et les experts des États-Unis – pas les hommes politiques – ne parviennent toujours pas à s’entendre sur des points fondamentaux comme les normes d’émission pour les poids lourds ou la manière de procéder aux tests de sécurité pour les voitures.
If we take motorcars that Mr von Wogau talked about earlier on, the problem there is actually that the experts in the European Union and the experts in the United States – not the politicians – are still failing to agree on fundamental issues like emission standards for heavy trucks or how we test cars for safety.

Pendant la phase de sélection, un jury mixte - comprenant sept experts désignés par les institutions européennes et six experts désignés par les États membres concernés - entre en action.
A joint selection panel meets during the selection phase, composed of seven experts from the European institutions and six experts from each of the Member States concerned.

renforcer l'unité de protection civile de la Commission européenne avec des experts nationaux pour créer un centre de contrôle et d'information.
Reinforcement of the European Commission's Civil Protection unit with national experts to set up a monitoring and information centre.

Dans la CEI, SYNERGY a jeté les bases d'un dialogue de politique énergétique. Des experts de l'Union européenne et des experts locaux en matière d'énergie ont pu partager leur expérience et travailler ensemble pour améliorer le rendement énergétique. SYNERGY a contribué au processus de restructuration, notamment au niveau des aspects institutionnels.
In the CIS, laying the foundations for an energy policy dialogue, SYNERGY implemented exchange of experience and joint work between the European Union experts and local energy experts for energy efficiency and contribute to the restructuring process particularly concerning institutional aspects.