L’Union européenne n’arrêtera cependant sa position définitive qu’une fois qu’elle aura obtenu des pays concernés des informations et des études supplémentaires sur l’ampleur et l’impact de ces demandes.
The Union will, however, determine its final position only after it has received further information and reports from the countries in question on the scope and consequences of the requests.