Traduction de «européenne et euro-atlantique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conseil de partenariat euro-atlantique | Conseil de Partenariat Euro-Atlantique [ CPEA ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC ]

zone euro-atlantique (1) | communauté euro-atlantique (2)
Euro-Atlantic Area Community (1) | Euro-Atlantic area (2)

Centre euro-atlantique de coordination des interventions en cas de catastrophe [ EADRCC | Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe ]
Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre

Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | NACC | North Atlantic Cooperation Council ]

Conseil de partenariat euro-atlantique [ CPEA | Conseil de coopération nord-atlantique ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | North Atlantic Cooperation Council ]

Unité euro-atlantique de réaction en cas de catastrophe [ EADRU ]
Euro-Atlantic DIsaster Response Unit [ EADRU ]

Conseil de partenariat euro-atlantique | CPEA [Abbr.]
Euro-Atlantic Partnership Council | EAPC [Abbr.]

Séminaire euro-atlantique sur les activités militaires et l'environnement
Euro-Atlantic Workshop on Military Activities and the Environment

Unité euro-atlantique d'intervention en cas de catastrophe
Euro-Atlantic Disaster Response Unit

Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]
Ecofin [ Ecofin Council | Economic and Financial Affairs Council | EURO.X ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Source: L'Emploi en Europe 2000, Commission européenne. Statistiques euro-méditerranéennes, 1/2000, EUROSTAT, p. 47.
Source: Employment in Europe 2000, European Commission 1 Euro-Mediterranean statistics, 1/2000, EUROSTAT; p.47

Ce pacte entend faire la promotion de l'intégration des pays dans la région en structures européennes et euro-atlantiques.
This pact is intended to promote the integration of countries in the region into European and Euro-Atlantic structures.

Tous les Alliés et les États membres, ainsi que l'OTAN et l'UE elles-mêmes, apportent déjà d'importantes contributions à la sécurité euro-atlantique.
All Allies and Member States, as well as the EU and NATO per se, are already making significant contributions to Euro-Atlantic security.

Aujourd'hui, la communauté euro-atlantique est confrontée à des défis sans précédent émanant du sud et de l'est.
Today, the Euro-Atlantic community is facing unprecedented challenges emanating from the South and East.

«Ces valeurs sont au cœur de l'alliance euro-atlantique.
They go to the core of the Euro-Atlantic alliance.

Le jeudi 11 juin 2013, le commissaire européen chargé de l’élargissement et de la politique de voisinage, M. Štefan Füle, et le ministre d’État géorgien responsable de l’intégration européenne et euro-atlantique, M. Alexander Petriashvili, ont signé, pour un montant total de 16 millions d’euros, la convention de financement d’un programme de quatre ans intitulé «Renforcer les capacités de la Géorgie en matière de gestion des frontières et de migrations».
On Thursday 11 June, 2013 the EU Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy Štefan Füle, and the State Minister for European and Euro-Atlantic Integration, Alexander Petriashvili, signed the financing agreement for a four year programme totalling € 16 million: “Enhancing Georgia's Capacity for Border Managements and Migration”.

Cet accord a porté notamment sur le retour des députés de l'opposition au parlement, la participation aux élections municipales, la formulation par une commission d'enquête de recommandations inscrites dans une perspective d'avenir, la signature d'un protocole d'accord entre tous les partis sur les objectifs stratégiques euro-atlantiques poursuivis par le pays et la poursuite des travaux sur les réformes électorales.
This involved a return to parliament by opposition MPs, participation in the municipal elections, forward-looking recommendations by a Committee of Inquiry, the signature of a cross-party Memorandum of Understanding on the country’s strategic Euro-Atlantic objectives and further work on electoral reforms.

Deuxièmement, et c'est également très important, l'Ukraine a pris le ferme engagement de s'intégrer entièrement aux structures européennes et euro-atlantiques.
The second thing, which is also very important, Ukraine has firmly chosen its course for full integration into European and Euro-Atlantic structures.

Quant à savoir pourquoi l'OTAN intervient au Kosovo et non au Timor oriental en réaction à des violations des droits de la personne, la réponse simple, c'est que l'OTAN est une organisation régionale européenne, ou euro-atlantique, qui n'a essentiellement compétence que dans cette région.
In response to why NATO is intervening in a situation of abusive human rights in Kosovo and not in East Timor, the simple answer is that we are a European or a Euro-Atlantic regional organization whose competence is essentially within that region.