Vertaling van "européenne d’investissement pourrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Banque européenne d'investissement BEI
EIB

Banque européenne d'investissement
European Investment Bank

Banque européenne d'investissement [ BEI [acronym] ]
European Investment Bank [ EIB [acronym] ]

Acte modifiant le protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement habilitant le conseil des gouverneurs à créer un Fonds européen d'investissement
Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund

Accord de coopération sur la mise en oeuvre de la décision C(2010) 7499 de la Commission entre la Commission européenne et la Banque européenne d'investissement
Cooperation Agreement on the implementation of Commission Decision C(2010) 7499 between the European Commission and the European Investment Bank

Banque européenne d'investissement | BEI [Abbr.]
European Investment Bank | EIB [Abbr.]

Fédération européenne des fonds et sociétés d'investissement
European Federation of Investment Funds and Companies

investissement de l'UE [ investissement communautaire | investissement de l'Union européenne ]
EU investment [ Community investment | European Union investment ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Banque européenne d'investissement pourrait être sollicitée afin d'octroyer des financements complémentaires susceptibles d'exercer un effet de levier sur les investissements dans des projets liés à la santé en ligne.
Additional funding that could leverage e-Health developments could be sought at the European Investment Bank.

À cet égard, la Banque européenne d'investissement pourrait contribuer à la mise au point et au renforcement des projets et technologies économiquement viables.
In this respect, the European Investment Bank could assist in the development and scaling-up of economically viable projects and technologies.

La directive 93/76/CEE modifiée veillera à stimuler l'emploi de ces instruments et examinera comment la Banque européenne d'investissement pourrait davantage les utiliser.
In an Amended Directive 93/76, enhanced measures to promote the use of these instruments will be proposed, while increased involvement by the European Investment Bank in using them will be explored.

Des sources et mécanismes complémentaires de financement devraient être plus systématiquement envisagés à l'avenir, notamment: partenariats public/privé (déjà utilisé pour Galileo, il pourrait servir aux fins de l'initiative concernant la fracture numérique); rôle accru pour la banque européenne d'investissement (voir "Initiative 2010 pour l'innovation"); investissements innovants dans le cadre des Fonds structurels.
Complementary sources of funding and mechanisms should be more systematically considered in the future such as: Public Private Partnership (already in use for GALILEO, it could be applied for the "Digital divide" initiative); a larger role for the European Investment Bank (cf". Innovation 2010 initiative"); innovative investments under Structural funds.

- un fonds d’investissement en faveur de la politique de voisinage, auquel les États membres seront aussi invités à participer et qui pourrait servir à mobiliser des prêts supplémentaires de la part de la Banque européenne d'investissement, de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement et d'autres banques de développement.
- a Neighbourhood Investment Fund, to which Member States will also be invited to contribute and which will be used to leverage additional lending from the European Investment Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, and other development banks.

25. demande à la Commission de déterminer comment la Banque européenne d'investissement pourrait aider à réduire les risques financiers des investissements afférant aux installations de recyclage à technologie novatrice et d'autres initiatives relatives au recyclage;
25. Asks the Commission to evaluate how the European Investment Bank (EIB) can help reduce the financial risks of investments in breakthrough-technology recycling plants and other recycling initiatives;

Je voudrais attirer l’attention des personnes qui ont déclaré que la banque ne devrait pas réaliser d’activités en dehors de l’Union sur le fait que l’Union européenne dispose d’une politique extérieure et que la Banque européenne d’investissement pourrait avoir son utilité dans la réalisation des objectifs de cette politique.
I would draw the attention of the people who said that the Bank should not have involvements outside the Union to the fact that the European Union has an external policy and the European Investment Bank might be helpful in achieving its goals.

La Banque européenne d’investissement pourrait-elle également jouer un rôle actif, en termes d’investissement, afin de garantir les ressources indispensables?
Could the European Investment Bank be used also as an investment instrument to ensure the necessary funding?

La Banque européenne d'investissement pourrait-elle également jouer un rôle actif, en termes d'investissement, afin de garantir les ressources indispensables?
Could the European Investment Bank be used also as an investment instrument to ensure the necessary funding?

La Banque européenne d’investissement pourrait également offrir ses services en la matière, une éventuelle facilité d’investissement par exemple.
The European Investment Bank could also offer services here, such as an investment facility.