Vertaling van "européenne des policiers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Centre de politique européenne | European Policy Centre | EPC [Abbr.]
European Policy Centre | EPC [Abbr.]

virus de l'encéphalite à tiques européennes
Central European encephalitis virus

lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 2
European bat lyssavirus 2

lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 1
European bat lyssavirus 1

Tribunal de la fonction publique [ TFP [acronym] Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne | Tribunal de la fonction publique européenne ]
Civil Service Tribunal [ European Civil Service Tribunal | European Union Civil Service Tribunal ]

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]
EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]

Cour de justice de l'Union européenne(1) | Cour de justice des Communautés européennes (2) | Cour de justice (3) [ CJUE (4) | CJCE (5) | CJ (6) ]
Court of Justice of the European Union (1) | Court of Justice of the European Communities (2) [ CJEU ]

directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers
Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive

Accord entre les États membres de l'Union européenne relatif au statut du personnel militaire et civil détaché auprès des institutions de l'Union européenne, des quartiers généraux et des forces pouvant être mis à la disposition de l'Union européenne dans le cadre de la préparation et de l'exécution des missions visées à l'article 17, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne, y compris lors d'exercices, et du personnel militaire et civil des États membres mis à la disposition de l'Union européenne pour agir dans ce cadre | SOFA UE [Abbr.]
Agreement between the Member States of the European Union concerning the status of military and civilian staff seconded to the institutions of the European Union, of the headquarters and forces which may be made available to the European Union in the context of the preparation and execution of the tasks referred to in Article 17(2) of the Treaty on European Union, including exercises, and of the military and civilian staff of the Member States put at the disposal of the European Union to act in this context | EU-SOFA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ni les États-Unis, ni l'Union européenne ne reconnaissent la souveraineté absolue du Canada sur le passage du Nord-Ouest, et j'ai lu récemment un article dans Policy Options qui avançait que le Canada peut renforcer son argument en mettant en œuvre entièrement l'Accord du Nunavut.
I have a question about that. Neither the United States nor the European Union accepts Canada's full sovereignty over the Northwest Passage, and I recently read an article in Policy Options that suggests Canada's argument can be bolstered by full and complete implementation of the Nunavut agreement.

Les deux commissaires participeront à la conférence intitulée «Turquie-UE: un regard neuf sur nos intérêts communs», organisée par la Confédération turque des hommes d'affaires et des industriels (TUSKON) et le Centre de politique européenne (European Policy Centre, EPC), et y prononceront des discours de politique générale.
Both Commissioners will participate and give keynote speeches at the conference on "Turkey-EU: Common Interests Revisited", organised by the Turkish Confederation of Businessmen and Industrialists (TUSKON) and the European Policy Centre (EPC).

Ce plan devrait proposer des moyens de garantir qu'un tiers de tous les policiers participant à la coopération policière européenne et la moitié des juges, des procureurs et du personnel judiciaire participant à la coopération judiciaire européenne ainsi que la moitié des autres professionnels jouant un rôle en matière de coopération européenne puissent se voir offrir des programmes de formation européenne,
The Plan should propose how to ensure that one third of all police involved in European police cooperation and half of the judges, prosecutors and judicial staff involved in European judicial cooperation as well as half of other professionals involved in European cooperation could be offered European Training Schemes,

De même, la Gendarmerie européenne examine différentes façons d'intégrer une expertise paramilitaire aux programmes actuels de formation des policiers.
Similarly, the European Gendarmerie is considering options to contribute paramilitary expertise to current police training efforts.

En outre, la Commission a participé à des tables rondes organisées sous les auspices du Centre de politique européenne ( European Policy Centre , EPC) avec certaines parties prenantes de premier plan[19].
In addition, the Commission has participated in round table talks organised with selected key stakeholders under the auspices of the European Policy Centre (EPC)[19].

[24] M. Strubell et al., La diversité de l’enseignement des langues dans l’Union européenne, 2007 (Rapport pour la Commission européenne, DG EAC) [http ...]
[24] M. Strubell et al., The diversity of language teaching in the European Union , 2007 (Report to the European Commission, DG EAC) [http ...]

Selon le Justice Policy Institute, aux États-Unis, le nombre des personnes condamnées pour des infractions non violentes en matière de drogue dépasse de 100 000 celui de toute la population carcérale de l'Union européenne, même si cette dernière compte 100 millions d'habitants de plus.
It is estimated by the Justice Policy Institute that there are 100,000 more non-violent drug offenders in the U.S. than the entire prison population of the European Union, even though the EU has a hundred million more people.

[3] Enquête 2001 du Réseau européen de recherche sur les PME (ENSR) auprès de plus de 7000 PME: "European SMEs and Social and Environmental Responsability", rapport rédigé dans le cadre du 7ème Observatoire européen des PME européennes, 2002 Commission européenne, DG Entreprise [http ...]
[3] The 2001 ENSR survey of over 7,000 SMEs in: European SMEs and Social and Environmental Responsibility, report published in the 7th Observatory of European SMEs, 2002, European Commission, Enterprise DG ( [http ...]

Une première étape consisterait à faire en sorte que toutes les délégations siégeant dans le groupe de travail Terrorisme comprennent leurs deux services de renseignement (policier et non policier) et à accroître le rôle d'Europol dans la politique européenne antiterroriste.
A first step would be to have all delegations to the TWG include both intelligence services (police and non-police) and strengthening the role of Europol in EU counter-terrorism policy.

La dernière décision de la Chambre des lords portant sur le certificat de sécurité, que votre ministre connaît très bien, a été invalidée sur la foi de la convention européenne à la lumière de laquelle on a enfin examiné le système policier relativement à la fameuse décision de Lord Bingham dont vous vous rappellerez.
The last decision from the House of Lords, on the security certificate, which your minister knows very well, has been set aside on the basis of the European convention that finally looked into the police system in relation to, as you remember, the famous decision of Lord Bingham.