Traduction de «européenne des organisations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Confédération européenne des détaillants en tabacs [ CEDT | Confédération européenne des organisations des détaillants en tabacs | Fédération européenne des organisations des détaillants en tabacs ]
European Confederation of Tobacco Retailers [ Confédération européenne des organisations des détaillants en tabacs | European Federation of Tobacco Retail Organizations ]

Confédération européenne des organisations des centres de jeunes | CEOCJ [Abbr.] | ECYC [Abbr.]
European Confederation of Youth Club Organisations | European Confederation of Youth Clubs | ECYC [Abbr.]

Confédération européenne des organisations des centres de jeunesse
European Confederation of Youth Club Organizations

Plate-forme européenne des organisations de seniors | PEOS [Abbr.]
European Platform for Seniors' Organisations | European Platform of Seniors Organisations | EPSO [Abbr.]

Association européenne des organisations de recherche sous contrat
European Association of Contract Research Organizations [ EACRO | European Association of Contract Research Organisations ]

Association européenne des organisations nationales des commerçants détaillants en textiles
European Association of National Textile Retailers' Organizations

organisation européenne [ organisation intergouvernementale européenne | organisation régionale européenne ]
European organisation [ European intergovernmental organisation | European intergovernmental organization | European organization | European regional organisation | European regional organization ]

Agence spatiale européenne [ CECLES | Centre européen de recherches spatiales | CERS | ESA | OERS | Organisation européenne de recherches spatiales | Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux ]
European Space Agency [ ELDO | ESA [acronym] ESRO | European Launcher Development Organisation | European Launcher Development Organization | European Organization for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | European Space Research Organisation | European Space Research Organization | European Space Vehicle Launcher Development Organisation | European Space Vehicle Launcher Development Organization ]

Eurocontrol [ Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne ]
Eurocontrol [ European Organisation for the Safety of Air Navigation | European Organization for the Safety of Air Navigation ]

Organisation Européenne pour la Sécurité de la Navigation Aérienne | EUROCONTROL
European Organisation for the Safety of Air Navigation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[7] FES: Fondation Européenne de la Science; ESA: Agence Spatiale Européenne; EMBO: Organisation Européenne de Biologie Moléculaire; EMBL: Laboratoire Européen de Biologie Moléculaire; CERN: Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire; ESO: Observatoire Européen pour l'hémisphère austral; ESRF: Laboratoire européen de Rayonnement Synchrotron; ILL: Institut Laue-Langevin; COST: Coopération européenne dans le domaine de la recherche Scientifique et Technique.
[7] ESF: European Science Foundation; ESA: European Space Agency; EMBO: European Molecular Biology Organisation; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; CERN: European Organisation for Nuclear Research; ESO: European Southern Observatory; ESRF: European Synchrotron Radiation Facility; ILL: Institut Laue-Langevin; .COST: European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research

En février 2001, le CES et la Commission européenne ont organisé, en coopération avec le Forum jeunesse de l'Union européenne, une audition de la société civile dans le contexte du livre blanc.
In February 2001 the ESC and the European Commission organised, in cooperation with the Youth Forum of the European Union, a hearing of civil society in the context of the White Paper.

Parmi les membres du GCI devraient figurer, du côté de l’Union européenne, des organisations faîtières européennes, ainsi que des organisations qui ont un intérêt particulier ou une expérience spécifique dans le domaine du commerce, des investissements ou de la coopération entre l’Union européenne et la tierce partie concernée, ou qui disposent d’organisations partenaires, de succursales ou de bureaux locaux dans ce pays partenaire.
Such membership on the EU side should include EU umbrella organisations, as well as organisations with a particular interest or experience in trade, investment or cooperation between the EU and the specific third party, or which have partner organisations, branches or local offices in that partner country.

Nous sommes aujourd'hui financés par le gouvernement britannique, les organisations caritatives pour le cancer et le coeur, la Commission européenne, l'Organisation mondiale de la santé et le public britannique.
We are now funded by the British government, the cancer and heart charities, the European Commission, the World Health Organization, and members of the public in Britain.

Le programme est ouvert à toutes les parties prenantes œuvrant pour la citoyenneté et l'intégration européennes, en particulier les autorités et organisations locales et régionales, les comités de jumelage, les organismes de recherche et de réflexion sur les politiques publiques européennes, les organisations de la société civile (y compris les associations de victimes), et les organisations culturelles, de jeunesse, d'enseignement et de recherche.
The Programme shall be open to all stakeholders promoting European citizenship and integration, in particular local and regional authorities and organisations, twinning committees, European public policy research organisations (think-tanks), civil society organisations (including survivors' associations), and cultural, youth, educational and research organisations.

Comme vient de le rappeler ma collègue, il existe effectivement un Groupe international de soutien et de suivi de la situation au Mali, qui rassemble l'ensemble des acteurs intéressés, c'est-à-dire les grandes organisations internationales, l'Union européenne, l'Organisation des Nations Unies, la Banque mondiale, l'Union africaine et la CEDEAO.
As my colleague pointed out, there is an international support and follow-up group on the situation in Mali, which brings together all the stakeholders, major international organizations, such as the European Union, the United Nations, the World Bank, the African Union and ECOWAS.

À l'heure actuelle, les principales activités d'EUCOCIT sont notamment la promotion de l'investissement et du commerce bilatéral entre le Canada et l'Union européenne; l'organisation d'événements et d'activités pour offrir des occasions de réseautage et de marketing aux sociétés qui cherchent à faire connaître leurs produits et leurs services aux chefs d'entreprises, aux décisionnaires et aux acheteurs éventuels à Toronto et partout au Canada; la création de partenariats avec des organisations comme le Forum sur le commerce Canada-Europe, la Chambre de commerce de l'Ontario, le GTMA et EUROCHAMBRES, afin d'organiser des événements conjoints et de les informer au sujet de leurs activités mutuelles, et d'en faire la promotion.
EUCOCIT’s current main activities include the promotion of bilateral trade and investment between Canada and the EU; organization of events and activities providing networking and marketing opportunities for companies looking to build awareness of their products and services to business leaders, decision-makers, and potential buyers in Toronto and throughout Canada; the creation of partnerships with organizations like CERT, the Ontario Chamber of Commerce, the GTMA, and EUROCHAMBRES, in order to organize joint events and inform and promote each other's activities.

2. L’Agence coopère aussi activement avec d’autres organismes tels que l’Agence spatiale européenne, l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), le Conseil de l’Europe, l’Agence internationale de l’énergie, l’Organisation des Nations unies et ses institutions spécialisées, et notamment le programme des Nations unies pour l’environnement, l’organisation météorologique mondiale et l’Agence internationale de l’énergie atomique.
2. The Agency shall also cooperate actively with other bodies such as the European Space Agency, the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), the Council of Europe and the International Energy Agency as well as the United Nations and its specialised agencies, particularly the United Nations Environment Programme, the World Meteorological Organisation and the International Atomic Energy Authority.

C'est une campagne dont le Canada a manifesté le grand leader-ship dans tous les forums internationaux reliés à cette question, l'Organisation mondiale du commerce, l'Union européenne, l'Organisation des États américains et bien d'autres organismes multinationaux où nous avons pris le leadership pour agir contre ce projet de loi.
Canada has lead this campaign in every international forum on this issue, at the World Trade Organization, the European Union, the Organization of American States and many other multinational organizations, where we have taken the lead in opposing this law.

Le Canada comme le Québec, ainsi qu'un grand nombre de pays et d'organisations telles l'OCDE, l'Union européenne, l'Organisation des États américains se sont déjà formellement opposées à cette loi, qui impose la juridiction américaine à l'extérieur du territoire des États-Unis à des entreprises et des citoyens non américains.
Canada, as well as Quebec, and many countries and organizations such as the OECD, the European Union and the Organization of American States, have already positively opposed to this law, which imposes American jurisdiction outside U.S. territory on non-American businesses and people.