Vertaling van "européenne des ministres " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseil des ministres des transports (de la Conférence européenne des ministres des transports)
Council of Ministers of Transport (of the European Conference of Ministers of Transport)

Conférence européenne des ministres des transports [ CEMT ]
European Conference of Ministers of Transport [ ECMT ]

Conférence européenne des ministres responsables de la jeunesse
European Conference of Ministers responsible for Youth

Conférence européenne des ministres responsables de l'aménagement du territoire | CEMAT [Abbr.]
Conference of Ministers responsible for Regional Planning | Council of Europe Conference of Ministers Responsible for Spatial/Regional Planning | European Conference of Ministers responsible for Regional Planning | CEMAT [Abbr.]

Commission de liaison avec la Conférence Européenne des Ministres des Transports
Liaison Committee with the European Conference of Ministers of Transport

Conférence européenne des ministres des transports
European Conference of Ministers of Transport

Conférence européenne des ministres responsables de l'aménagement du territoire
European Conference of Ministers responsible for Regional Planning

Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]
Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]

lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 1
European bat lyssavirus 1

ministre [ cabinet du ministre ]
minister [ departmental staff of a minister ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. demande aux États membres et à la présidence de l'Union d'organiser régulièrement une table ronde européenne des ministres de l'Union chargés de la question du sans-abrisme, à l'instar de celle qui s'est tenue en mars 2013 à l'initiative de la présidence irlandaise; invite la Commission à fournir un soutien logistique et financier à cette réunion;
10. Calls on the Member States and the EU Presidency to hold on a regular basis a European Round Table of EU Ministers responsible for homelessness, as initiated by the Irish EU Presidency in March 2013; invites the Commission to provide practical and financial support for this meeting;

16. demande aux États membres et à la présidence de l'Union d'organiser régulièrement une table ronde européenne des ministres de l'Union chargés de la question du sans-abrisme, à l'instar de celle qui s'est tenue en mars 2013 à l'initiative de la présidence irlandaise; invite la Commission à fournir un soutien logistique et financier à cette réunion;
16. Calls on the Member States and the EU Presidency to hold on a regular basis a European Round Table of EU Ministers responsible for homelessness, as initiated by the Irish EU Presidency in March 2013; invites the Commission to provide practical and financial support for this meeting;

C. considérant qu'en réaction aux nouvelles sanctions imposées par l'Union européenne, le ministre biélorusse des affaires étrangères a demandé au chef de la délégation de l'Union européenne à Minsk et à l'ambassadeur de Pologne en Biélorussie de quitter le pays;
C. whereas as a reaction to the new EU sanctions the Belarusian Foreign Ministry asked the Head of the EU Delegation in Minsk and the Ambassador of Poland to Belarus to leave the country;

Classification d'une voie navigable intérieure suivant la résolution no 92/2 de la CEMT (Conférence européenne des ministres des transports).
Inland waterway classification according to CEMT (European Conference of Ministers of Transport) Resolution No 92/2.

Voie navigable intérieure appartenant à la classe I – CEMT définie par la résolution no 92/2 de la Conférence européenne des ministres des transports (tableau 1).
Inland waterway belonging to CEMT-class I, defined by the European Conference of Ministers of Transport, Resolution No 92/2 - Table 1.

Valeur indiquant la classification d'une voie navigable intérieure suivant la CEMT (Conférence européenne des ministres des transports).
Value indicating the classification of an Inland waterway according to CEMT (European Conference of Ministers of Transport).

Classification d'une voie navigable intérieure suivant la CEMT (Conférence européenne des ministres des transports).
Classification of an inland waterway according to CEMT (European Conference of Ministers of Transport).

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, lorsqu’un ministre des affaires étrangères d’un État membre fondateur de l’Union européenne - le ministre des affaires étrangères de mon pays - marche bras dessus, bras dessous avec un haut représentant du Hezbollah, l’Europe n’envoie pas un message positif à ses citoyens, aux personnes qui souhaitent réellement la paix et qui veulent aider la région à résoudre les graves problèmes avec lesquels elle se débat, et particulièrement un pays tourmenté comme le pauvre Liban.
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the message given out when a foreign minister of a founding Member State of the European Union – the foreign minister of my country – walks arm in arm with a top-ranking Hizbollah representative is not a positive message for Europe to send out to its citizens, to people who seriously want peace and want to help solve the dire problems in which that area is floundering, particularly a tormented country like poor Lebanon.

[11] «Cost effectiveness of CO2 mitigation in transport - An outlook and comparison with measures in other sectors», CE Delft pour la conférence européenne des ministres des Transports, OCDE, avril 2006.
[11] " Cost effectiveness of CO 2 mitigation in transport - An outlook and comparison with measures in other sectors ", CE Delft for the European Conference of Ministers of Transport, OECD, April 2006.

M. Giscard d'Estaing n'y a pas manqué, lorsqu'il a déclaré que les citoyens européens attendaient avec une extrême impatience une constitution européenne, une politique extérieure européenne, un ministre des affaires étrangères européen, etc..
Mr Giscard d'Estaing was doing no other when he declared that ‘European citizens’ were awaiting with extreme impatience a European constitution, a European foreign policy, a European minister of foreign affairs, and so on.