Traduction de «européenne de l’offre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

facteur agissant sur l'offre [ facteur au niveau de la production | facteur de l'offre | facteur entrant en jeu dans le domaine de l'offre | facteur lié à l'offre | facteur tenant à l'offre ]
supply-side factor

régulation de l'offre [ capacité d'adaptation de l'offre | capacité d'adaptation de l'appareil productif | faculté d'adaptation de l'offre | faculté d'adaptation de l'appareil productif ]
supply-side responsiveness

accroissement de l'offre [ augmentation de l'offre | offre accrue ]
increase in supply [ increased supply ]

goulet d'étranglement au niveau de l'offre | goulet d'étranglement de l'offre
supply bottleneck

prêt repère moyen axé sur l'offre | prêt moyen axé sur l'offre
benchmark average unit supply loan

gestion planifiée de l'offre | stratégie limitative de production | gestion par contrôle | gestion par limitation de l'offre
supply management

capacité de l'offre ferroviaire (1) | capacité ferroviaire (2) | capacité afférente à l'offre ferroviaire (3)
rail capacity

Accord du 26 octobre 2004 entre la Confédération suisse, l'Union européenne et la Communauté européenne sur l'association de la Confédération suisse à la mise en oeuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen | Accord d'association à Schengen [ AAS ]
Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation, the European Union and the European Community on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Schengen Association Agreement [ SAA ]

Organisation européenne pour l´exploitation de satellites météorologiques [ Eumetsat ]
European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites [ EUMETSAT ]

excès d'offre | offre excédentaire | offre excessive | pléthore de l'offre | surabondance de l'offre
excess supply | oversupply

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À la suite d'une recommandation du commandant de la mission de l'Union EUMAM RCA et de l'avis du Comité militaire de l'Union européenne concernant les offres de contribution présentées par la République de Moldavie (ci-après dénommée «Moldavie») et la Géorgie, ces offres devraient être acceptées.
Following a recommendation on the contribution offers of the Republic of Moldova ('Moldova') and Georgia by the EU Mission Commander of EUMAM RCA and the advice from the European Union Military Committee, those offers should be accepted.

Cette année, le principal changement, c'est l'Union européenne, dont l'offre a grimpé à 103 millions de tonnes métriques et le Canada, qui est tombé à 22,5 millions de tonnes métriques, ce qui porte à 229,1 millions de tonnes métriques l'offre globale, soit une hausse de 7,2 millions de tonnes métriques de blé sur le marché mondial.
This year, the major change is in the EU, where they move up to 103 million metric tonnes and Canada drops down to 22.5 metrics tonnes, for an overall increase of 229.1 million metrics tonnes, or an increased supply in the world marketplace of 7.2 million metric tonnes of wheat.

Les activités organisées par la ville qui sera désignée capitale européenne de la culture viseront à accroître la portée, la diversité et la dimension européenne de l’offre culturelle dans la ville, à élargir l’accès et la participation à la culture, à renforcer les capacités du secteur culturel et ses liens avec d’autres secteurs et à améliorer l’image internationale de la ville grâce à la culture.
Activities developped by the city that will be designated as European Capital of Culture will strive to enhance the range, diversity and European dimension of its cultural offering; to widen access to and participation in culture; to strengthen the capacity of its cultural sector and the links of the latter with other sectors and to raise its international profile through culture.

L’Union européenne présente une offre révisée sur les services dans le cadre du cycle de négociations de Doha
EU tables revised services offer in Doha Round negotiations

La Commission européenne présente une offre révisée sur les services dans le cadre du cycle de négociations portant sur le programme de Doha pour le développement
European Commission presents revised offer on services for Doha Development Round

Une architecture informatique reposant sur un concept global qui intègre des interconnexions nationales, européennes et internationales offre à long terme des économies, des synergies et des opportunités d'action considérables, tant dans le domaine du renseignement criminel que dans le contexte plus large d'une Stratégie européenne de sécurité en évolution.
A conceptually comprehensive IT architecture that integrates national, European and international inter-linkages offer in the long run considerable savings, synergies and policy opportunities, both in the area of criminal intelligence and in the broader context of an evolving European Security Strategy.

L'analyse menée par le présent Livre vert entend montrer, de la façon la plus objective, que les marges de manoeuvre de l'Union européenne sur l'offre d'énergie sont réduites.
The analysis in this Green Paper sets out to show, as objectively as possible, that the European Union has very limited scope to influence the energy supply side.

La Convention européenne en objet offre un potentiel important d'élargissement international de la protection des services d'accès conditionnel au-delà du territoire de l'Union européenne.
This European Convention has considerable potential to extend the protection of conditional access services internationally, beyond the territory of the European Union.

« L’initiative réalisée en synergie avec la Banque européenne d’investissement offre un témoignage tangible de la manière dont l’Union européenne favorise dans une large mesure la mise en commun des ressources et compétences entre les États membres, en menant à bien des interventions propices à la croissance et au développement durable.
“The initiative implemented in conjunction with the European Investment Bank provides tangible evidence of how the EU favours the pooling of resources and expertise among member countries, allowing the implementation of measures that facilitate growth and sustainable development.

L'Union européenne réitère son offre de soutien financier au processus électoral, pour autant que le principe d'une assistance chargée d'identifier les mesures nécessaires soit accepté par les partenaires togolais.
The European Union repeats its offer of financial support for the electoral process provided that the Togolese partners accept the principle of assistance with identifying the necessary measures.