Traduction de «européenne adopteront aussi » (Français → Anglais) :

Ainsi, les autorités suisses n'adopteront aucun texte en rapport avec les droits de la personne, sans avoir attentivement étudié la question de savoir si le texte est compatible non seulement avec la Convention européenne des droits de l'homme mais aussi avec la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme.
They will not adopt human rights-sensitive legislation without having very carefully scrutinized whether this is compatible not only within the text of European Convention on Human Rights but with the case law of the European Court of Human Rights.

Les ministres de la Culture seront aussi présents à cette inauguration, à quelques heures d’un Conseil au cours duquel ils adopteront une proposition de décision pour la ratification de la Convention Unesco sur la diversité culturelle par la Communauté européenne.
The Ministers for Culture will also be present at this opening, a few hours before a Council meeting at which they will adopt a proposal for a decision for the ratification of the UNESCO Convention on cultural diversity by the European Community.

J'espère que les institutions et organes de l'Union européenne adopteront aussi des Codes semblables pour leurs fonctionnaires".
I hope that the institutions and bodies of the EU will now adopt similar Codes for their officials".