Traduction de «européen à annoncer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

laser européen à électrons libres dans le domaine des rayons X (1) | laser européen à électrons libres XFEL (2) | laser européen XFEL (3) | installation européenne de rayonnement X cohérent (4)
European X-ray Free-Electron Laser | European XFEL

petites annonces [ P.A. | annonces classées | petites annonces classées ]
classified advertisements [ classified ads | classifieds | small ads | want ads ]

Engagements fédéraux et mesures à annoncer immédiatement
Federal Commitments and Measures for Immediate Announcement

Groupe européen à profilage de l'ADN
European DNA profiling group [ EDNAP group ]

annonce préliminaire | première annonce
first circular | initial announcement | preliminary announcement

annonce classée | petite annonce
classified advertisement

annonce aux passagers | annonce passagers
passenger address

pays européen
European country

élément soumis à l'obligation d'annoncer
notifiable circumstance

participation soumise à l'obligation d'annoncer
holding which is subject to the obligation to notify

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. invite le Conseil européen à faire connaître de façon claire, avant le début de la campagne des élections européennes, comment il entend, pour ce qui le concerne, respecter le choix des citoyens européens dans la procédure menant à l'élection du président de la Commission, conformément à l'article 17, paragraphe 7, du traité sur l'Union européenne, dans le cadre des consultations qui devraient avoir lieu entre le Parlement et le Conseil européen pour mettre en pratique la déclaration n° 11 annexée au traité de Lisbonne; rappelle l'importance de renforcer la visibilité et le caractère européen de la campagne électorale; invite chacun des membres du Conseil européen à annoncer à l'avance comment il entend respecter le vote de ses concitoyens lorsqu'il proposera un ou plusieurs candidats à la fonction de commissaire issu de son pays;
8. Calls on the European Council to state clearly, before the start of the European election campaign, how it intends, for its part, to respect the choice of European citizens in the procedure leading to the election of the President of the Commission, in accordance with Article 17(7) of the Treaty on European Union, in the context of the consultations to be held between Parliament and the European Council with a view to implementing Declaration 11 annexed to the Lisbon Treaty; stresses the importance of enhancing the visibility and European nature of the election campaign; calls on all members of the European Council to announce in advance how they intend to respect the vote of their fellow citizens when proposing one or more candidates for the post of Commissioner from their country;

Les Européens ont annoncé qu'ils allaient réussir à réduire leurs émissions de 20 p. 100 d'ici 2020, par rapport à leur niveau de 1990.
So the Europeans have announced that they're going to hit their 20% hard reductions from 1990 by 2020.

Le Médiateur européen a annoncé aujourd’hui dans un communiqué de presse* qu’il a ouvert une enquête à l’encontre de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF).
In a press release* today the European Ombudsman announced that he had begun an inquiry against the European Anti-Fraud Office (OLAF).

De plus, le Conseil européen a annoncé la rédaction d'une ébauche de directive sur l'obligation des transporteurs aériens à communiquer les renseignements sur les passagers.
Furthermore, the European Union Council has announced a draft Directive on the obligation of air carriers to communicate passenger data.

D’autres témoins ont signalé que certains gouvernements européens avaient annoncé la mise en œuvre de programmes de modernisation et de construction de bateaux de pêche hauturière.
Others mentioned that some governments in Europe had announced programs to modernize and construct new distant water vessels.

Les compagnies aériennes et les aéroports européens ont annoncé un paquet d'engagements pour améliorer la vie quotidienne des passagers aériens".
European air companies and European airports announced a package of commitments to improve the daily life of air passengers".

Au cours de la séance du 17 juillet 1998, le Président du Parlement européen a annoncé qu'il a renvoyé à la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense la proposition de recommandation au Conseil présentée par M Spencer et 38 autres députés concernant la création d'un Corps civil européen de paix (B4-0791/98).
At the sitting of 17 July 1998 the President of Parliament announced that he had referred to the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy the proposal for a recommendation to the Council by Mr Spencer and 38 other Members on the establishment of a European Civil Peace Corps (B4-0791/98).

Au cours de la séance du 18 juillet 1997, le Président du Parlement européen a annoncé qu'il avait renvoyé cette demande, pour examen au fond, à la commission de l'emploi et des affaires sociales et, pour avis, aux commission concernées.
At the sitting of 18 July 1997 the President of Parliament announced that he had referred this request to the Committee on Employment and Social Affairs as the committee responsible, and to the committees concerned for their opinions.

Au cours de la séance du 17 février 1997, le Président du Parlement européen a annoncé qu'il avait renvoyé ce document à la commission de la politique régionale pour examen au fond et, pour avis, à la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, à la commission de l'emploi et des affaires sociales et à la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias.
At the sitting of 17 February 1997, the President of Parliament announced that he had referred the communication to the Committee on Regional Policy as the committee responsible and to the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, the Committee on Employment and Social Affairs and the Committee on Culture, Youth, Education and the Media for their opinions.

Au cours de la séance du 21 juin 1996, le Président du Parlement européen a annoncé qu'il avait transmis cette communication, pour examen au fond, à la commission des affaires sociales et de l'emploi et, pour avis, à la commission économique, monétaire et de la politique industrielle.
At the sitting of 21 June 1996 the President of the European Parliament announced that he had forwarded this communication to the Committee on Social Affairs and Employment as the committee responsible and to the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy for its opinion.