Vertaling van "européen pourra prendre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prendre la décision de délivrer le brevet européen
decide to grant the European patent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– conformément à ses conclusions de décembre 2005 concernant ce réexamen, le Conseil européen "pourra prendre des décisions sur toutes les questions qui y sont traitées".
- in accordance with its conclusions of December 2005, the European Council 'can take decisions on all the subjects covered by the review'.

– conformément à ses conclusions de décembre 2005 concernant ce réexamen, le Conseil européen «pourra prendre des décisions sur toutes les questions qui y sont traitées».
- in accordance with its conclusions of December 2005, the European Council "can take decisions on all the subjects covered by the review".

conformément à ses conclusions de décembre 2005 concernant ce réexamen, le Conseil européen «pourra prendre des décisions sur toutes les questions qui y sont traitées».
in accordance with its conclusions of December 2005, the European Council ‘can take decisions on all the subjects covered by the review’.

conformément à ses conclusions de décembre 2005 concernant ce réexamen, le Conseil européen "pourra prendre des décisions sur toutes les questions qui y sont traitées".
in accordance with its conclusions of December 2005, the European Council "can take decisions on all the subjects covered by the review".

– conformément à ses conclusions de décembre 2005 concernant ce réexamen, le Conseil européen "pourra prendre des décisions sur toutes les questions qui y sont traitées".
- in accordance with its conclusions of December 2005, the European Council "can take decisions on all the subjects covered by the review".

Se fondant sur ce réexamen, le Conseil européen pourra prendre des décisions sur toutes les questions qui y sont traitées.
On the basis of such a review, the European Council can take decisions on all the subjects covered by the review.

Au sujet des approches stratégiques, le rapport souligne que le véritable développement d'un marché dynamique de logiciels éducatifs européens ne pourra prendre son essor que dans le cadre de modèles économiques viables.
With regard to strategy, the report emphasises that a dynamic market in European educational software will not really get off the ground without viable economic models.

Un débat intégré pourra ainsi prendre place avant le Conseil européen de printemps et permettra d'intégrer la contribution de l'ensemble des domaines concernés.
An integrated discussion can thus be held before the Spring European Council and the contributions of all the areas concerned will be incorporated.