Vertaling van "européen devrait voter " (Frans → Engels) :

Le Parlement européen devrait voter en séance plénière sur le paquet en février 2014, tandis que le Conseil poursuivra ses travaux sur le règlement relatif à l’Agence ferroviaire européenne et les propositions concernant l’ouverture des marchés et la gouvernance au cours de la présidence grecque.
The European Parliament is expected to vote in plenary on the package in February 2014, while the Council will continue work on the ERA regulation and the proposals on market opening and governance during the Greek presidency.

Le Parlement européen devrait voter sur le compromis le 13 décembre.
The European Parliament is expected to vote on the compromise on 13 December.

Le Parlement européen devrait ensuite voter en plénière sur ce règlement le 24 juin, ce qui permettra au Fonds d'être opérationnel d'ici septembre, comme prévu.
Afterward the European Parliament is expected to vote in plenary on the Regulation on 24 June, allowing the EFSI to be operational by September as planned.

Le Parlement européen devrait voter sur son projet de rapport en octobre 2012.
The European Parliament is expected to vote on its draft report in October 2012.

Le Parlement européen devrait voter, début 2012, sur les deux projets de règlement relatifs à la création d'une protection par brevet unitaire et aux modalités applicables en matière de traduction.
The European Parliament is expected to vote on the two draft regulations for the creation of unitary patent protection and the applicable translation arrangements early in 2012.

– Avant le Conseil européen de printemps, le Parlement européen devrait se pencher sur l'examen annuel de la croissance et voter sur les amendements concernant le rapport annuel sur l'intégration du marché unique qui doit être présenté au Conseil européen.
– Before the Spring European Council, the European Parliament should discuss the Annual Growth Survey and vote on the amendments related to the annual report on the integration of the Single Market to be submitted to the European Council.

– avant le Conseil européen de printemps, le Parlement européen devrait se pencher sur l'examen annuel de la croissance et voter sur les amendements concernant le rapport annuel sur l'intégration du marché unique qui doit être présenté au Conseil européen.
– Before the Spring European Council, the European Parliament should discuss the Annual Growth Survey and vote on the amendments related to the annual report on the integration of the Single Market to be submitted to the European Council.

– (SV) Nous, les sociaux-démocrates suédois, nous avons décidé de voter pour l’amendement 1 au rapport sur les délibérations de la commission des pétitions au cours de l’année 2007 (A6-0336/2008), parce que nous pensons que le Parlement européen devrait être capable de décider lui-même de la localisation de son siège.
– (SV) We Swedish Social Democrats chose to vote for Amendment 1 to the Report on the deliberations of the Committee on Petitions during the parliamentary year 2007 (A6-0336/2008). The reason for this is that we think the European Parliament itself should be able to decide on its own seat.

Premièrement - vous venez d’y faire allusion, Monsieur le Président en exercice du Conseil -, je pense que le prochain Conseil européen devrait se féliciter de la décision selon laquelle l’article 67 du présent traité peut être mis en œuvre dans son intégralité, de telle sorte qu’il est possible de voter, en codécision ou à la majorité, sur une série de dossiers, comme le permettent déjà les Traités actuellement.
The first of these, to which you have just alluded, Mr President-in-Office of the Council, is that I feel that the next European Council should celebrate the decision that Article 67 of the current Treaty can be implemented in full, so that a range of issues can be put to the vote, by codecision and by majority, as the Treaties already allow at the moment.

Comme il le fit avant le sommet de Feira en votant une résolution le 15 juin, le Parlement européen, demain, devrait voter un texte qui résume sa position, à la veille du Conseil de Nice.
On 15 June before the Feira Summit, the European Parliament passed a resolution, and tomorrow, on the eve of the Nice Council, it has to vote on a text summarising its position.