Traduction de «européen des migrations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réseau européen des migrations | REM [Abbr.]
European Migration Network | EMN [Abbr.]

Livre Vert sur l’avenir du réseau européen des migrations
Green Paper on the future of the European migration network

Observatoire européen des migrations
European Migration Observatory

Comité européen sur les migrations [ CEM | Comité directeur sur les migrations intra-européennes | Comité des conseillers du représentant spécial ]
European Committee on Migrations [ Steering Committee on Intra-European Migration | Special Representatives Advisory Committee ]

Conférence des ministres européens responsables des problèmes de migrations
Conference of European Ministers Responsible for Migration Affairs

bras manipulateur européen [ ERA | bras robotique européen | bras télémanipulateur européen | bras robotisé européen | bras européen ]
European robotic arm

migration de travail | migration du travail | migration liée au travail | migration économique | migration de main d’oeuvre
labour migration | economic migration

pays européen
European country

politique migratoire | politique de migration | politique des migrations | politique en matière de migrations | politique en matière de migration
migration policy | immigration policy

laser européen à électrons libres dans le domaine des rayons X (1) | laser européen à électrons libres XFEL (2) | laser européen XFEL (3) | installation européenne de rayonnement X cohérent (4)
European X-ray Free-Electron Laser | European XFEL

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, le rapport annuel du réseau européen des migrations (REM) sur l’immigration et l’asile dresse un tableau factuel des principaux développements intervenus dans le domaine de la migration et de la protection internationale, tant à l’échelle de l’Union qu’à l’échelle nationale.
For example, the European Migration Network Annual Report on Immigration and Asylum provides a factual overview of the main developments in the area of migration and international protection, at both EU and national level.

Dans le domaine des migrations par exemple, il existe à présent des règles communes en matière de statistiques communautaires[74] ainsi qu'un réseau européen des migrations.
For example, in migration there are now common rules for Community statistics [74] and an established European Migration Network.

385 millions EUR pour les actions de l’Union, l’aide d’urgence, le réseau européen des migrations et l’assistance technique de la Commission, dont au moins 30 % sont utilisés pour les actions de l’Union et le réseau européen des migrations.
EUR 385 million for Union actions, emergency assistance, the European Migration Network and technical assistance of the Commission, of which at least 30 % shall be used for Union actions and the European Migration Network.

En 2003, la Commission a mis en place une action préparatoire triennale en vue de la création d’un réseau européen des migrations (ci-après dénommé «REM»), afin de fournir, à la Communauté et à ses États membres, des données objectives, fiables et actualisées en matière de migrations.
In 2003 the Commission set up a three-year preparatory action for the establishment of a European Migration Network (‘EMN’), with a view to providing the Community and its Member States with objective, reliable and up-to-date migration data.

1. Il est créé un réseau européen des migrations (ci-après dénommé «REM»).
1. A European Migration Network (‘EMN’) is hereby established.

En vue de consulter les parties concernées au sujet de l’avenir du REM, la Commission a adopté, le 28 novembre 2005, un «Livre vert sur l’avenir du réseau européen des migrations» qui évaluait le fonctionnement du REM au cours des premières années de la période préparatoire et traitait de questions telles que le mandat et la structure future du REM.
In order to consult relevant stakeholders about the future of the EMN, the Commission adopted on 28 November 2005 a ‘Green Paper on the future of the European Migration Network’ which, in addition to an assessment of the functioning of the EMN during the first years of the preparatory period, also dealt with issues such as the mandate and future structure of the EMN.

Livre vert sur le futur réseau européen des migrations (2005), suivi éventuellement d'une proposition portant création d'un Observatoire européen des migrations (2006)
Green Paper on the future of the European migration network (2005), possibly followed by a proposal establishing a European Migration Monitoring Centre (2006)