Vertaling van "européen de l’avenir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

colloque européen sur l'avenir du monde rural
European colloquy on the future of the countryside

Réseau universitaire européen pour l'avenir des enfants
European children's future university network | ECFUN [Abbr.]

Séminaire européen sur l'informatisation des systèmes d'information de la justice pénale - réalités, perspectives d'avenir, méthodes et effets
European Seminar on Computerization of Criminal Justice Information Systems: Realities, methods, prospects and effects

L'avenir de l'Afrique : ses enfants : l'investissement humaine : priorités pour les années 90 [ L'avenir de l'Afrique : ses enfants ]
Africa's Children, Africa's Future: Human Investment Priorities for the 1990's [ Africa's Children, Africa's Future ]

Commission d'étude sur les universités [ CEU | Commission d'étude sur l'avenir des universités | Comité de coordination et des trois groupes de travail chargés de l'étude sur l'avenir de l'enseignement supérieur et des universités | Commission d'étude des universités ]
Commission d'étude sur les universités

Observatoire européen austral (1) | Observatoire européen de l'hémisphère austral (2) | Organisation européenne pour les recherches astronomiques dans l'hémisphère austral (3) [ ESO ]
European Southern Observatory [ ESO ]

à l'abri du vieillissement | à l'épreuve du temps | prêt pour l'avenir | prêt pour le futur | évolutif
future proof

assurer l'avenir de
make provision for (to)

prévoir des dispositions | assurer l'avenir de
provision (to make -)

Délégation du Parlement Européen à la Convention sur l'Avenir de l'Europe
European Parliament delegation to the Convention on the future of the European Union

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Construire notre avenir commun - Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie - 2007-2013
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Building our common Future - Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN - Construire notre avenir commun - Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie - 2007-2013
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT - Building our common Future - Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Construire notre avenir commun - Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie - 2007-2013 /* COM/2004/0101 final */
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Building our common Future - Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013 /* COM/2004/0101 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0101 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Construire notre avenir commun - Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie - 2007-2013
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0101 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Building our common Future - Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013

D'après vous, les règles du jeu seront-elles les mêmes pour nos producteurs et pour leurs homologues américains et européens dans un avenir proche?
Do you see it as being a level playing field with our producers and with Americans and Europeans in the not too distant future?

ACCUEILLE AVEC INTÉRÊT la communication que la Commission a présentée par la suite au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social européen sur l'avenir de la TVA intitulée "Vers un système de TVA plus simple, plus robuste et plus efficace, adapté au marché unique";
WELCOMES the subsequent Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on “The future of VAT – Towards a simpler, more robust and efficient VAT system tailored to the single market”.

Des événements comme le Sommet mondial des femmes de 2012, qui aura lieu sous peu, aident nos amis européens dont l'avenir financier est menacé, tout en appuyant les femmes du monde entier dans leurs avancées vers l'égalité.
An event like the upcoming 2012 Global Summit of Women helps our European friends who are under financial siege and, at the same time, helps the women of the world in our own quest toward equality.

Malgré la réaction rapide de l'Union européenne à la crise et les réformes maintenant bien engagées notamment dans les marchés financiers et la gouvernance économique, la crise pourrait avoir un effet durable sur la croissance potentielle et sur le chômage, affectant les conditions de vie des Européens, et leur avenir[3].
Despite the European Union's swift reaction to the crisis and the reforms which are now well under way (especially in financial markets and economic governance), the crisis could have a lasting effect on potential growth and on unemployment, affecting both the standard of living of Europeans and their future[3].

Mais ce message dit aussi à ces autres Européens que leur avenir est en grande partie entre leurs mains.
But it is also a message that tells our fellow Europeans in these countries that their future lies very much in their own hands.

Padraig Flynn, le Commissaire chargé de l'emploi et des affaires sociales, a déclaré à l'occasion du 40e anniversaire du Fonds social européen: "À l'avenir, la vocation du FSE restera articulée autour de ces grands objectifs, mais son action devra s'inscrire dans un nouveau contexte.
Commenting on the 40th anniversary of the ESF, Employment and Social Affairs Commissioner, Padraig Flynn, said, "the vocation of the ESF in the future will continue to hinge around these main objectives but it must do so within a new context.