Vertaling van "européen construire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bâtir des systèmes de recommandation | construire des systèmes de filtrage collaboratif | construire des plateformes de recommandation | construire des systèmes de recommandation
build recommendation systems | recommender engine | build recommender systems | recommender platform

intégrer [ encastrer | construire en retrait | construire en retraite ]
build in

Construire pour demain : un colloque international sur l'industrie du bâtiment [ Construire pour demain ]
Building tomorrow: an International Forum on the Business of Building [ Building tomorrow ]

permis de bâtir | autorisation de construire | permis de construire
planning permission | building permit | construction permit

permis de construire | permis de bâtir | autorisation de construire | autorisation de bâtir | permis de construction
building permit | building consent | building certificate

bras manipulateur européen [ ERA | bras robotique européen | bras télémanipulateur européen | bras robotisé européen | bras européen ]
European robotic arm

construire l’architecture de l’application | définir l’architecture du logiciel | construire l’architecture du programme | définir l’architecture logicielle
define programme architecture | define application architecture | define software architecture

construire une plateforme de travail | construire une plate-forme de travail
attachment of working platforms | working platform attachment | attaching working platforms | construct working platform

laser européen à électrons libres dans le domaine des rayons X (1) | laser européen à électrons libres XFEL (2) | laser européen XFEL (3) | installation européenne de rayonnement X cohérent (4)
European X-ray Free-Electron Laser | European XFEL

cadre européen des certifications | cadre européen des certifications pour l´éducation et la formation tout au long de la vie [ CEC ]
European Qualifications Framework | European Qualifications Framework for Lifelong Learning [ EQF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Construire notre avenir commun - Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie - 2007-2013 /* COM/2004/0101 final */
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Building our common Future - Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013 /* COM/2004/0101 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0540 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Construire une alliance mondiale contre le changement climatique entre l’Union européenne et les pays en développement pauvres et les plus vulnérables au changement climatique
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0540 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Building a Global Climate Change Alliance between the European Union and poor developing countries most vulnerable to climate change

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN - Construire notre avenir commun - Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie - 2007-2013
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT - Building our common Future - Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0101 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Construire notre avenir commun - Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie - 2007-2013
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0101 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Building our common Future - Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Construire notre avenir commun - Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie - 2007-2013
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Building our common Future - Policy challenges and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013

La France est en train de construire, au sud de son territoire, un réacteur pour produire des isotopes médicaux et les pays européens ont conclu un accord pour construire un nouveau réacteur en remplacement du réacteur Petten en Hollande.
France is currently building a reactor to produce medical isotopes in the south of France, and the European countries have reached an agreement to build a new reactor to replace the Petten reactor in Holland.

On n'a pas réduit les tensions; on les a augmentées (1210) On est encore en train de briser les promesses qui découlaient de la Commission Erasmus-Dussault, qui nous conviait à un vaste chantier, à une corvée positive pour redéfinir nos relations avec les premières nations et leur permettre de se construire, pour la plupart d'entre elles, sur des bases solides, qui n'auraient jamais dû disparaître depuis l'arrivée des Européens.
We haven't reduced tensions; we've only increased them (1210) We are still breaking the promises that stemmed from the Erasmus-Dussault Commission, that called on us to tackle a vast agenda of change, a positive work plan to redefine our relations with the First Nations and allow them to rebuild on a solid footing that should never have disappeared when the Europeans arrived.

À la même époque, les pays européens étaient en train de construire l'Union européenne, qui est une organisation très fermée sur elle-même.
At the same time the European countries were busy developing the European Union, which is a very inward looking organization.

Parmi les pays européens, les Hollandais sont en train de construire leur deuxième frégate lance-missiles dans le cadre de ce système de défense antimissile, le système de deuxième niveau.
If we look at many of the countries, the Dutch have their second missile frigate being built now as part of that missile defence system, the second-tier one.

Construire une société démocratique européenne ne signifie nullement construire un super État européen; cela veut dire construire une société dans laquelle nous devenons européens grâce à l'exercice des droits et des devoirs qu'implique la citoyenneté européenne.
Building a Europe-wide democracy does not mean building a superstate. It means building a society in which we assert our European-ness by exercising the rights and duties of European citizenship.