Traduction de «européen compte aussi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]
European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

système européen de comptes 2010 | système européen des comptes nationaux et régionaux | SEC 2010 [Abbr.]
European System of Accounts | European System of Accounts 2010 | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union | ESA 2010 [Abbr.]

SEC 1995 | système européen de comptes 1995 | système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté | SEC 95 [Abbr.]
1995 ESA | European System of Accounts 1995 | European System of National and Regional Accounts in the Community | ESA 95 [Abbr.]

Collège des commissaires aux comptes | Collège des commissaires aux comptes du FEI | Collège des commissaires aux comptes du Fonds européen d'investissement
Audit Board | Audit Board of the european investment fund | Board of Auditors | EIF Audit Board

Système européen de comptes économiques intégrés
European System of Integrated Economic Accounts

Système européen des comptes 2010
European System of Accounts 2010

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En tant que colégislateur aux côtés du Conseil, le Parlement européen joue aussi un rôle essentiel pour assurer le plein exercice du contrôle démocratique et l’obligation de rendre des comptes dans le cadre de la politique commerciale.
As co-legislator alongside with the Council, the European Parliament also has a central role in ensuring full democratic scrutiny and accountability of trade policy.

Le marché européen compte aussi.
The European market is a factor too.

Le Conseil européen a aussi préconisé l'élaboration d'une politique européenne durable en matière de climat et d'énergie, compte tenu du lien existant entre la consommation d'énergie et les émissions de carbone.
The European Council also called for the development of a sustainable EU climate and energy policy in recognition of the link between energy consumption and carbon emissions.

Mais le passé européen compte aussi nombre de chapitres sombres et terribles, qui disent toute la cruauté dont l'humain peut faire preuve envers son prochain.
But Europe's past also has many dark and terrible chapters.

Elle compte aussi mobiliser la task force des chefs de police (TFCP) et mettre en place un cursus commun de formation des fonctionnaires de renseignements au Collège européen de police (CEPOL).
It also plans to call on the Chiefs of Police Task Force (CPTF) to set up a common curriculum for training intelligence officials of the European Police College (CEPOL).

"En matière de mobilité, nous avons fait, avec M. Mario Monti, Commissaire européen chargé du marché intérieur, des propositions aux Etats membres pour que soient levées les entraves à la mobilité des boursiers et des apprentis" a expliqué Mme Cresson en ajoutant : "Je compte aussi sur vous pour être actifs sur ce sujet dans vos pays respectifs".
"Working together with Mr Mario Monti, European Commissioner responsible for the Internal Market, we have submitted proposals to the Member States for removing obstacles to the mobility of grant recipients and apprentices", mrs Cresson explained. She then added: "I am counting on you to pursue this matter actively in your respective countries as well".

Suite à la réaction du Conseil à cette communication, la Commission présentera d'éventuelles propositions législatives. La Commission compte aussi sur la participation active du Parlement Européen dans ce débat, dont la portée concerne non seulement la qualité de vie de nos sociétés d'aujourd'hui mais aussi celle des futures générations.
The Commission may submit legislative proposals, depending on the Council's reaction to this communication, and hopes that the European Parliament will be actively involved in the debate on this subject which concerns not only the quality of life in today's world but also that of future generations.

La Commission européenne considère que le rapport de la Cour des comptes est un élément important du processus de contrôle des dépenses de l'UE, qui non seulement intéresse les contribuables et les gouvernements européens, mais aussi revêt une grande portée pour la crédibilité de l'Union européenne elle-même.
The European Commission believes that the Court of Auditor's Report is a valuable part of the process of controlling EU expenditure, in the interests of European taxpayers, governments and the credibility of the EU itself.