Traduction de «européen avance également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lanceur européen perfectionné de nouvelle génération [ Angel | lanceur européen avancé de nouvelle génération ]
advance new generation european launcher

sixième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation visant également à contribuer à la réalisation de l'Espace européen de la recherche (2002-2006)
Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community (EURATOM) for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area (2002 to 2006)

programme européen submicronique avancé | JESSI [Abbr.]
European advanced sub-micron technology programme | Joint European Submicron Silicon Initiative | JESSI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce même Conseil européen avance également vers une nouvelle étape dans la militarisation de l’Union européenne et de ses relations extérieures, en préparant le prochain sommet de l’OTAN (en avril 2009) et en consolidant le rôle de l’Union européenne en tant que pilier européen de cette organisation.
The same European Council is also heading towards a new stage in the militarisation of the EU and international relations, by preparing for the next NATO Summit (in April 2009) and consolidating the EU as its European pillar.

D’autre part, le Parlement européen a également présenté un cahier des charges portant sur ses propres ambitions dans les procédures relatives aux ressources propres et vous avez vous-même également pu prendre connaissance de la déclaration de la Commission européenne, qui a démontré que, dans le cadre de l’exercice de son pouvoir d’initiative, elle va effectivement avancer sur ces éléments là, mettant ainsi en œuvre la véritable nouvelle procédure budgétaire, ainsi que les prochaines perspectives financières.
On the other hand, the European Parliament has also put forward a list of requirements concerning its own ambitions in the procedures relating to own resources, and you yourselves have also had the opportunity to become familiar with the European Commission’s statement, which demonstrated that, through exercising its power of initiative, it will, in fact, move forward on this agenda and, in this way, it will implement the new budgetary procedure, as well as the coming financial perspectives.

Dans son rapport, le Parlement européen avance également des propositions auprès de la Commission européenne et du Conseil des ministres de l'agriculture visant à limiter les importations de sucre en provenance des pays tiers.
In its report, the European Parliament also put forward proposals to the European Commission and the Council of Agriculture Ministers to limit imports of sugar from third countries.

Honorables sénateurs, le rapport avance également que le processus canadien d'approbation des nouveaux médicaments devrait être plus rapide de façon à pouvoir correspondre aux systèmes européens et américains équivalents.
Honourable senators, the report also claimed that Canada's approval process for new drugs must be faster in order that it fall in line with the comparable European and American systems.

Le Conseil européen entendra également un rapport sur l'avancement des travaux de la Convention européenne, présenté par son président, M.Valéry Giscard d'Estaing et procédera à un échange de vues avec le président du Parlement européen, M. Pat Cox.
The European Council will also hear a progress report on work in the European Convention from its President, Valéry Giscard d'Estaing, and will hold an exchange of views with the President of the European Parliament, Pat Cox.

Le Conseil européen entendra également un rapport sur l'état d'avancement des travaux de la Convention européenne fait par son président, et rencontrera, comme à l'accoutumée, le président du Parlement européen.
The European Council will furthermore be updated on the work of the Convention on the future of Europe by the President of the Convention and will have its customary meeting with the President of the European Parliament.

Ainsi, j'ai toujours dit - et je le confirme aujourd'hui - que la bonne volonté ne suffit pas pour avancer. Il faut également que le Conseil, la Commission et le Parlement européen avancent dans la même direction.
Therefore, I have always said – and I repeat it here today – that in order to move forward, good will is not enough, but we also need the Council, the Commission and the European Parliament to move in the same direction.

À Vienne, le Conseil européen a également invité la Commission à présenter lors du sommet de Cologne un rapport sur l'état d'avancement de l'intégration de la politique environnementale.
In Vienna the European Council also invited the Commission to submit a progress report on mainstreaming of environmental policy for the Cologne Council.

Le Parlement européen a également avancé des suggestions en ce sens.
The European Parliament participants also suggested similar incentives.