Vertaling van "européen andris piebalgs " (Frans → Engels) :

Bruxelles, le 1er juin 2012 - Le commissaire européen, Andris Piebalgs, a annoncé aujourd’hui le lancement d’un nouvel ensemble de mesures d'un montant de 20 millions d’euros visant à lutter contre tout type de discrimination, qu'elle soit fondée sur le genre ou l'orientation sexuelle, la religion ou les convictions, la race ou l'origine ethnique, ou le handicap - qui touche des millions de personnes dans le monde.
Brussels, 01 June 2012 - EU Commissioner Piebalgs today unveiled the launch of a new €20 million package to help fight against any kind of discrimination - whether based on gender or sexual orientation, religion or belief, race or ethnic origin, or disability - which affects millions of people around the world.

Le 12 avril dernier, le Commissaire européen Andris Piebalgs avait annoncé un budget de 180 millions € pour soutenir le rétablissement du pays.
The European Commissioner Andris Piebalgs announced an aid package of € 180 million on April 12 to support the recovery of the country.

IP/11/537 – Le Commissaire européen Andris Piebalgs se rend en Côte d'Ivoire pour confirmer le plein soutien de l'UE pour la stabilité et la relance du pays au Président Ouattara.
IP/11/537 – Commissioner Piebalgs visits Côte d'Ivoire to assure President Ouattara of the EU's full support for a swift and sustainable recovery of the country.

Le 12 avril dernier, le Commissaire européen Andris Piebalgs avait annoncé un budget de €180 millions pour soutenir le rétablissement du pays.
On 12 April 2011, Commissioner Piebalgs announced a budget of €180 million to support the recovery of the country.

– vu la déclaration d'Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, du 22 février 2011, intitulée «République démocratique du Congo: Un pas vers la fin de l'impunité»,
– having regard to the statement of 22 February 2011 by Andris Piebalgs, European Commissioner for Development, entitled ‘DRC: A Step towards Ending Impunity’,

Site web du Commissaire européen, Andris Piebalgs:
Website of EU Commissioner, Andris Piebalgs:

– vu la visite en Birmanie / au Myanmar d'Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, du 12 au 14 février 2012,
– having regard to Commissioner for Development Andris Piebalgs' visit to Burma/Myanmar on 12-14 February 2012,

– vu la visite en Birmanie/au Myanmar d’Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, du 12 au 14 février 2012,
– having regard to European Commissioner for Development Andris Piebalgs’ visit to Burma of 12–14 February 2012,

– vu la visite en Birmanie / au Myanmar d’Andris Piebalgs, commissaire européen chargé du développement, du 12 au 14 février 2012,
– having regard to Commissioner for Development Andris Piebalgs’ visit to Burma/Myanmar on 12-14 February 2012,