Traduction de «europol fournit également » (Français → Anglais) :

Europol fournit également un appui pour la mise en œuvre opérationnelle de ces priorités.
Europol shall also assist in the operational implementation of those priorities.

2. Europol fournit des analyses stratégiques et des évaluations de la menace afin d'aider le Conseil et la Commission à établir les priorités stratégiques et opérationnelles de l'Union aux fins de la lutte contre la criminalité; Europol fournit également un appui pour la mise en œuvre opérationnelle de ces priorités.
2. Europol shall provide strategic analyses and threats assessments to assist the Council and the Commission in laying down strategic and operational priorities of the Union for fighting crime. Europol shall also assist in operational implementation of those priorities.

Pour obtenir les données nécessaires conservées dans l’UE, le département du Trésor des États-Unis formule une demande et fournit tout document supplémentaire à un fournisseur désigné du territoire des É.-U. Il fournit également une copie de ces documents à Europol, qui vérifie la conformité de la demande avec les dispositions de l’accord et notifie le fournisseur désigné.
To obtain the necessary data stored in the EU, the U.S. Treasury Department makes a request, and sends any supplemental documents, to a designated provider on U.S. territory. At the same time, it provides a copy of these documents to Europol, which verifies the compliance of the request with the requirements of the agreement and notifies the designated provider accordingly.

Quant au réseau de recherche et de documentation sur la criminalité transfrontalière, une avancée concrète a été réalisée avec la création du Knowledge Management Centre (centre de gestion des connaissances) d'Europol, qui fournit des informations sur les personnes possédant des compétences spécialisées en matière de répression criminelle dans l'Union, par exemple dans les universités, mais également sur des sujets plus pratiques, comme le matériel technique.
Concerning the research and documentation network on cross-border crime, one concrete step has been the establishment of the Knowledge Management Centre at Europol, providing information about the existence of special expertise in the area of law enforcement in the Union, for example at universities, but also about more operational issues, such as technical equipment.