Il est certain qu'il y aura davantage de coopération et qu'il y a eu des domaines où il a été facile d'aboutir à cet accord, comme dans le cas de la création de Eurojust, qui devrait entrer en fonction à la fin de 2001, ou pour le renforcement du rôle de Europol, ou encore la création d'une académie européenne de police.
It is true that there will be greater cooperation and that there were some areas in which it was easy to reach agreement, such as in the case of creating EUROJUST which should become operational towards the end of 2001, or in the strengthening of EUROPOL’s role or even in the creation of a European Police Academy.