Vertaling van "europeenne environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 1
European bat lyssavirus 1

virus de l'encéphalite à tiques européennes
Central European encephalitis virus

lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 2
European bat lyssavirus 2

Tribunal de la fonction publique [ TFP [acronym] Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne | Tribunal de la fonction publique européenne ]
Civil Service Tribunal [ European Civil Service Tribunal | European Union Civil Service Tribunal ]

organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]
EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

Cour de justice de l'Union européenne(1) | Cour de justice des Communautés européennes (2) | Cour de justice (3) [ CJUE (4) | CJCE (5) | CJ (6) ]
Court of Justice of the European Union (1) | Court of Justice of the European Communities (2) [ CJEU ]

directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers
Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive

ressortissant d'un État membre de la Communauté européenne | ressortissante d'un État membre de la Communauté européenne | ressortissant d'un État membre de la CE | ressortissante d'un État membre de la CE
citizen of a member state of the European Community | citizen of an EC member state | citizen of an EU state | EC citizen

ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union
citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les pays ayant des politiques dynamiques en matière d'énergie solaire thermique représentent 75% de la capacité européenne: environ 28% de la surface totale est installée en Allemagne, 26% en Grèce et 21% en Autriche.
Countries with active policies in solar thermal represent 75% of the European capacity: about 28% of the total area is installed in DE, 26% in GR and 21% in Austria.

Dans l'Union européenne, environ 12 000 inspecteurs réalisent 1400 000 contrôles par an.
1 400 000 inspections are carried out every year in the European Union by approximately 12 000 inspectors.

Dans l'Union européenne, environ 11,20% des dépenses publiques sont consacrées à l'éducation (1999) [14] De 1995 à 1999, la part de l'éducation dans le budget public est passée de 13,1% à 14,9% au Danemark, de 11,6% à 13,6% en Suède et de 9,1% à 10,4% aux Pays-Bas.
In the European Union, some 11.20 % of public expenditure is devoted to education (1999) [14]. In Denmark, the education share of public spending increased from 13.1% in 1995 to 14.9% in 1999, in Sweden from 11.6% to 13.6% and in the Netherlands, from 9.1% to 10.4%.

Les aides agricoles coûtent à l'Union européenne environ 40 milliards d'euros, soit 64 milliards de dollars canadiens, et accaparent près de la moitié du budget de l'UE. Toutefois, il faut se souvenir que cela représente moins de 1,2 p. 100 du PIB de chaque État membre.
Agriculture support costs the European Union about 40 billion euros, or $64 billion Canadian, and takes up almost half of the EU budget. However, we should also remember this accounts for less than 1.2% of each member state's gross domestic product.

Rappelons aussi que, dans les 28 pays de l'Union européenne, environ 60 p. 100 des consommateurs et des marchands utilisent des cartes de crédit, alors que la moyenne canadienne se situe à 2,2 cartes de crédit par consommateur, environ.
Taking into consideration that only 60 per cent of consumers and merchants in those 28 EU countries use credit cards, you will remember that in Canada we have, on average, 2.2 credit cards per Canadian consumer.

Il y a, en Union européenne, environ 250 000 demandeurs d'asile en moyenne.
We have, on average, around 250,000 asylum seekers in the European Union.

Comme je l'ai dit, pour l'Union européenne environ 65 à 70 DIN sont qualifiés de cancérogènes complets seulement pour ces six hormones.
As I've said, there were about 65 to 70 DIN numbers, just with these six hormones, named by the EU as complete carcinogens.

Le programme est géré par les services de la Commission européenne (environ 60 personnes) avec l'aide d'un bureau d'assistance technique (environ 10 personnes) et des agences nationales (32 agences, environ 390 personnes).
The programme is managed by the services of the European Commission (some 60 Staff) with the support of a Technical Assistance Office (some 10 Staff) and of National Agencies (32 Agencies with around 390 Staff).

Il existe quelque 3.300 établissements d'enseignement supérieur dans l'Union européenne, environ 4.000 dans l'Europe dans son ensemble, y compris les autres pays d'Europe occidentale et les pays candidats [9].
There are some 3 300 higher education establishments in the European Union, approximately 4 000 in Europe as a whole, including the other countries of Western Europe and the candidate countries [9].

L'année dernière, nous avons vendu à l'Union européenne environ 12 000 tonnes sur une production de 20 000 tonnes, soit environ 60 p. 100 de notre production totale.
It's important to note that last year we sold about 12,000 tonnes of our 20,000 tonnes to the EU; we exported about 60% of our total production to the EU.