Traduction de «europeana – prochaines » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prochain ascenseur | prochain départ | prochaine cabine
next car | next lift

indicateur prochain ascenseur | indicateur prochain départ | indicateur prochaine cabine
next car indicator | next lift indicator

principe dit du «prochain» | principe du prochain
neighbour principle

Europeana
Europeana

Nageurs, votre prochaine étape : le programme canadien de sauvetage [ Nageurs, votre prochaine étape ]
What swimmers do next: The Canadian life saving program [ What swimmers do next ]

Étiquette - Prochaine Inspection [ Prochaine inspection (Forces canadiennes) ]
Label - Inspection Due [ Inspection Due (Canadian Forces) ]

Groupe de travail chargé de l'initiative Les prochaines étapes de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) sur la gestion de l'impression [ Groupe de travail chargé de l'initiative Les prochaines étapes de TPSGC ]
Public Works and Government Services Canada (PWGSC) The Way Forward Working Group on Print Management [ PWGSC The Way Forward Working Group on Print Management ]

prochain entré, premier sorti | méthode du prochain entré, premier sorti | méthode de la valeur de remplacement | évaluation fondée sur le coût de remplacement | évaluation au coût de remplacement | méthode NIFO
next in, first out | NIFO | next in, first out method | NIFO method

prochain terme de résiliation
next termination date

reporter sa position à la prochaine liquidation le mois suivant
carry-over (to)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sur Europeana - Les prochaines étapes
on Europeana - the next steps

– Je me suis abstenue lors du vote sur la résolution alternative sur Europeana - les prochaines étapes car cette résolution a été présentée par le PPE au mépris du vote qui s'est déroulé en commission.
– (FR) I abstained from voting on the alternative resolution on Europeana – the next steps because this resolution was tabled by the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) in spite of the vote that took place in committee.

L’année prochaine, Europeana devrait s’ouvrir, à titre expérimental, au contenu produit par les utilisateurs. Ces derniers seront invités à l’alimenter en objets sur le thème de la Première Guerre mondiale.
Next year Europeana intends to experiment with user-generated content and will invite users to contribute material to Europeana around the theme of World War I.

50. met l'accent sur le fait qu'une partie importante du financement doit provenir de contributions publiques, telles que celles de l'Union européenne, des États membres et des organisations culturelles, et propose que le processus de numérisation d'Europeana fasse partie intégrante de la stratégie de Lisbonne et qu'une ligne budgétaire soit créée à cet effet dans le prochain cadre financier pluriannuel;
50. Stresses that a substantial part of the financing should come from public contributions, such as contributions from the EU, Member States and cultural organisations and proposes that Europeana's digitisation process be interpreted as part of the Lisbon strategy and that a separate budget line be established in the next Multiannual Financial Framework;

– vu la communication de la Commission du 28 août 2009 intitulée «Europeana - Prochaines étapes» (COM(2009)0440),
– having regard to having regard to the Commission communication of 28 August 2009 entitled: ‘Europeana - next steps’ (COM(2009)0440),

53. exige que le prochain cadre financier pluriannuel prévoie une large augmentation des moyens mis jusqu'à présent à la disposition d'Europeana;
53. Calls for the next Multiannual Financial Framework to provide for several times more funding than that available to Europeana hitherto;

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Europeana : prochaines étapes {SEC(2009)1124} /* COM/2009/0440 final */
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Europeana : next steps {SEC(2009)1124} /* COM/2009/0440 final */

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Europeana : prochaines étapes {SEC(2009)1124}
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Europeana : next steps {SEC(2009)1124}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0440 - EN - Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Europeana : prochaines étapes {SEC(2009)1124}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0440 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Europeana : next steps {SEC(2009)1124}

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions du 28 août 2009 intitulée « Europeana : prochaines étapes » [COM(2009) 440 final – Non publié au Journal officiel. La présente communication expose les enjeux à venir concernant la mise en œuvre d’Europeana.
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - "Europeana: next steps" [COM(2009) 440 final – Not published in the Official Journal. This Communication sets out the challenges to come concerning the implementation of Europeana.