Vertaling van "europe étaient absents " (Frans → Engels) :

La seule chose je j'ai à dire à ce propos, c'est qu'il ne faut pas oublier que la plupart des facteurs qui ont entraîné la chute aux États-Unis et en Europe étaient absents au Canada.
The only comment I'd make on that is just to remind you that most of those factors that led to the declines in the U.S. and Europe were not present in Canada.

Les nouveaux réseaux: ils étaient absents de la proposition de la Commission, ou insuffisamment évoqués, alors que l'Europe est déjà engagée dans cette révolution technologique.
As regards new networks, these were absent from the Commission proposal, or poorly addressed, at a time when Europe is already involved in this technological revolution.