Traduction de «europe reposent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

repose-pied | repose-pieds
footrest

abandonner la nuit | abandonner une nuit | laisser reposer la nuit | laisser reposer une nuit
allow to stand overnight | leave standing overnight | let stand overnight

repose-pied | repose-pieds
foot ring

extension des mollets, poids reposant sur le bassin [ donkey calf raise | mollets à la machine (poids reposant sur le bassin) ]
donkey calf raise

commerce de détail sur tous les circuits commerciaux [ commerce de détail sur tous les circuits de vente | commerce de détail reposant sur un grand choix de circuits | commerce de détail reposant sur plusieurs modes d'accès ]
cross-channel retailing

programme de développement reposant sur une large participation [ programme de développement reposant sur une large assise ]
broadly based development programme

repose-pieds d'assistance
Assistive footstool

remettre | reposer
put on again

structure reposant sur le fond
bottom-sitting structure

support de repose-pied
foot peg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une Europe reposant sur des droits fondamentaux |
A Europe built on fundamental rights |

Le plan d'investissement pour l'Europe repose sur trois piliers.
The Investment Plan for Europe consists of three pillars.

Le plan d’investissement pour l’Europe repose sur trois piliers.
The Investment Plan for Europe consists of three pillars.

Dans un monde en évolution rapide, l'avenir de l'Europe repose sur une croissance intelligente, durable et inclusive.
In a rapidly changing world, Europe's pathway to the future rests on growth which is smart, sustainable and inclusive.

F. considérant que les politiques de l'UE ont considérablement contribué à accroître l'inégalité et le déclin économique dans l'Union européenne et étouffent la conception d'une Europe reposant sur la prospérité et la solidarité dans les pays d'Europe;
F. whereas EU policies have significantly contributed to increasing inequality and economic decline in the European Union and is killing the idea of a Union based on welfare and solidarity among the countries of Europe;

S’ils ne croient plus que l’Europe repose sur des principes, de nombreux citoyens de ces pays concluront que la voie menant à l’Europe, qui a été si longue et si difficile, n’aura été qu’un exercice futile.
If they lose their faith that Europe is based on principles, many of their citizens will decide that the road to Europe, which has been so long and hard, was a futile exercise.

Une Europe reposant sur des droits fondamentaux
A Europe built on fundamental rights

Dans la droite ligne de la recommandation 1609/2003 du Conseil de l’Europe, reposant sur le rapport Gross, nous admettons que l’autonomie des régions œuvre largement en faveur de la résolution des conflits et renforce la stabilité en Europe.
In line with Council of Europe Recommendation 1609/2003, based on the Gross report, we admit that autonomous regions largely promote conflict resolution and reinforce the stability of Europe.

Le premier plan d'action pour l'innovation en Europe repose sur l'idée fondamentale de l'importance primordiale que revêt l'innovation sous l'angle de la compétitivité de l'industrie européenne dans le contexte de la mondialisation, d'une évolution technologique rapide et d'une concurrence sans cesse plus intense entre différents cadres réglementaires et technologiques nationaux.
The "First Action Plan for Innovation in Europe" is based on the fundamental idea of the paramount importance which innovation has for the competitiveness of the European industry in a context of globalisation, rapid technological change and an ever increasing competition between different national regulatory and technological frameworks.