Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anguille d'Europe
Armements conventionnels en Europe
Banque de développement du Conseil de l'Europe
CEB
CEME
CETMI
Comité des Églises auprès des travailleurs migrants
Comité des églises auprès des migrants
Comité des églises auprès des migrants en Europe
Commission des Églises auprès des Migrants en Europe
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques
Europe centrale
Europe centrale et orientale
Europe de l'Est
Europe du Nord
Europe orientale
Europe septentrionale
FCE
FEJ
FSMJ
Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe
Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes
Fonds du Conseil de l'Europe
Fonds européen pour la jeunesse
Forces classiques en Europe
Forces conventionnelles en Europe
Pays de l'Europe centrale
Pays de l'Europe de l'Est
Pays nordiques
Pays scandinaves
Plus d'Europe et une Europe meilleure
Plus d'Europe et une meilleure Europe
Scandinavie

Traduction de «europe 5 pourtant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

Central European tick-borne encephalitis






Armements conventionnels en Europe | Forces classiques en Europe | Forces conventionnelles en Europe | négociations sur la réduction des forces armées conventionnelles en Europe | FCE [Abbr.]

Conventional Forces in Europe | negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe | CFE [Abbr.]


Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

Central and Eastern Europe [ CEE | Central Europe | Eastern Europe ]


fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]


Comité des églises auprès des migrants | Comité des églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants | Comité des églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale | Commission des Églises auprès des Migrants en Europe | CEME [Abbr.] | CETMI [Abbr.]

CCMWE | Churches’ Commission for Migrants in Europe | Churches’ Committee for Migrants in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers | Churches’ Committee on Migrant Workers in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers in Western Europe | Churches’ Committee on West European Migration | CCME [Abbr.] | CCMW [Abbr.]


plus d'Europe et une Europe meilleure | plus d'Europe et une meilleure Europe

more and better Europe


Europe du Nord [ Europe septentrionale | pays nordiques | pays scandinaves | Scandinavie ]

Northern Europe [ Nordic country | Scandinavia | Scandinavian country ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pourtant, l’Europe investit 15 milliards d’euros annuels de moins que les États-Unis dans le capital-risque et nos entreprises devront investir 100 milliards d’euros de plus dans la RD chaque année pour que l’objectif de 3 % du PIB consacré à la RD soit atteint[15].

Yet Europe invests about €15 billion a year less in venture capital than in the US and a €100 billion more in business RD investment is needed every year to reach the 3% of GDP target. [15] Banks are reluctant to lend to knowledge-based companies that lack collateral.


Et pourtant, en Europe, rares sont les marchés publics consacrés à l’innovation, malgré les possibilités offertes par les directives de l’UE en la matière.

Yet little public procurement in Europe is aimed at innovation, despite the opportunities under the EU procurement directives.


M. Gerald Keddy (South Shore, PC): Monsieur le Président, le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire s'inquiète au sujet des produits que le Brésil importe de l'Europe, pourtant le ministre de l'Industrie continue d'interdire les importations de boeuf brésilien.

Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC): Mr. Speaker, the Minister of Agriculture and Agri-Food is worried about importations to Brazil from Europe, yet the Minister of Industry continues to ban Brazilian beef.


Pourtant, même si l'Europe est fière d'être une puissance douce qui revêt une importance mondiale, nous ne devons pas être naïfs.

Still, even though Europe is proud to be a soft power of global importance, we must not be naïve.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pourtant l'Europe peine aujourd'hui à montrer la voie et à faire partie des premiers à ratifier notre accord.Seules la France, l'Autriche et la Hongrie l'ont ratifié à ce stade.

But Europe is now struggling to show the way and be amongst the first to ratify our agreement. Only France, Austria and Hungary have ratified it so far.


Avant la rencontre, le commissaire Hahn a déclaré à ce propos: «C'est souvent dans les capitales que les problèmes économiques et sociaux de l'Europe sont les plus concentrés et les plus visibles; pourtant, ces capitales sont également les locomotives de l'Europe – là où sont trouvées les solutions les plus intéressantes dans les domaines de la compétitivité, de l'emploi, de l'éducation, des transports, de l’environnement et de l’innovation.

Before the meeting Commissioner Hahn said, "Capital cities are where Europe's economic and social problems are often most concentrated and most visible. But they are also the powerhouses of Europe - where the most important solutions can be found: in the fields of competitiveness, employment, education, transport, environment and innovation.


L'Europe se présente encore comme une mosaïque de marchés en ligne nationaux et des problèmes, pourtant solubles, empêchent les Européens de tirer profit d'un marché unique numérique.

Europe is still a patchwork of national online markets, and Europeans are prevented by solvable problems from enjoying the benefits of a digital single market.


On considère toujours les pays d'Europe comme de grands défenseurs du transport en commun et de la bicyclette, mais pourtant, la plupart des pays d'Europe (l'Italie, la France, les Pays-Bas) ont un extraordinaire réseau d'autoroutes, un réseau qui est enviable par rapport au nôtre.

We always see European countries as being great advocates of transit and bicycles, yet most European countries Italy, France, the Netherlands have an outstanding freeway network, something that in relation to ours is the envy.


Pourtant, après 51 ans, nombreux sont ceux qui pensent que l'Europe manque d'orientation reconnaissable, tant pour l'avenir des institutions, qu'en ce qui concerne la direction fondamentale de la politique européenne.

However, today after 51 years many do not have a clear view of where Europe should go now, not only in terms of the institutions but also the content of European policy.


La première tient au fait que les citoyens de l'Europe démontrent tous les jours, par leurs paroles et leurs actes, le paradoxe criant d'une Europe de plus en plus nécessaire, qui est pourtant perçue comme de plus en plus lointaine.

First, we are facing a paradox. A paradox that is becoming more obvious every day from the words and deeds of Europe's citizens. It is this: Europe is increasingly necessary, yet it is seen as increasingly remote.


w