Traduction de «euro-prêt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

europrêt [ euro-prêt ]
Euroloan [ Euro-loan ]

europrêt | euro-prêt
euroloan

eurocrédit syndiqué | euro-crédit syndiqué | prêt consortial en eurodevises | prêt consortial en euro-devises
syndicated euro-currency credit

prêt à des conditions libérales | prêt accordé à des conditions concessionnelles | prêt accordé à des conditions de faveur | prêt assorti de conditions de faveur | prêt concessionnel | prêt souple
concessional loan | loan on lenient terms

marché des euro-émissions [ marché des euro-obligations | marché euro-obligataire ]
Eurobond market [ Euro-bond market ]

marché euro-obligataire | marché des euro-émissions obligataires | marché des euro-obligations
Eurobond market

prêt au congé
Discharge ready

Centre euro-atlantique de coordination des interventions en cas de catastrophe [ EADRCC | Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe ]
Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre

prêt avalisé | prêt gagé | prêt garanti | prêt cautionné
guaranteed loan | backed loan

prêt en nature | prêt en marchandises | prêt sur denrées
commodity loan | loan in kind

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1999, les montants correspondants étaient respectivement de 7 341 millions d'euros (prêts approuvés) et de 8 277 millions d'euros (contrats signés).
These figures compare to EUR 7341 million approved and EUR 8277 million signed in 1999.

République kirghize: 10 millions d’euros (dons) et 5 millions d’euros (prêts).
Kyrgyz Republic: €10 million (grants) and €5 million (loans).

Géorgie: 13 millions d’euros (dons) et 10 millions d’euros (prêts).
Georgia: €13 million (grants) and €10 million (loans).

En 2000, les montants correspondants étaient respectivement de 8 597 millions d'euros (prêts approuvés) et de 6 613 millions d'euros (contrats signés).
These figures compare with EUR 8 597 million approved and EUR 6 613 million signed in 2000.

Sur le restant de l'année 2015, l'UE prévoit d'emprunter jusqu'à 6,5 milliards d'euros (prêts AMF et refinancement éventuel de l'allongement de la durée des prêts au titre du MESF).
For the remainder of 2015, the EU intends to borrow up to €6.5 billion (MFA loans and potential refinancing of the lengthening of maturities under EFSM).

En 2015, l'UE prévoit d'emprunter jusqu'à 5,7 milliards d'euros (prêts AMF et refinancement éventuel de l'allongement de la durée des prêts au titre du MESF).
In 2015, the EU intends to borrow up to €5.7bn (MFA loans and potential refinancing of the lengthening of maturities under EFSM).

Depuis janvier 2011, elle a levé 49,36 milliards d'euros au total sur le marché obligataire, en grande partie pour le Mécanisme européen de stabilisation financière (MESF) (46,8 milliards d'euros pour l'Irlande et le Portugal, tous les prêts demandés ayant été déboursés). Le reste a été consacré au soutien à la balance des paiements et à des prêts au titre de l'assistance macrofinancière.
Since January 2011, the EU has raised in total €49.36 billion from the bond market, used mainly for the European Financial Stability Mechanism or EFSM (€46.8 billion for Ireland and Portugal, all requested loans have been disbursed) and the remainder for Balance of Payments and Macro-Financial Assistance loans.

Banque européenne d'investissement : 100 millions d'euros (prêts)
European Investment Bank: €100 million (loan)

3. Améliorer l’accès au financement pour les entreprises la BEI a dégagé une enveloppe globale de 30 milliards d’euros destinée aux prêts aux PME, soit une augmentation de 10 milliards d’euros par rapport à ses activités habituelles de prêt dans ce secteur; la BEI augmentera également d’un milliard d’euros par an ses prêts aux entreprises moyennes, un secteur clé de l’économie de l’UE.
3. Enhance access to financing for business The EIB has put together a package of € 30 bn for loans to SME's, an increase by € 10 billion over its usual lending in this sector; The EIB will also reinforce by € 1 bn a year its lending to mid-sized corporations, a key sector of the EU economy.

Par ailleurs, les montants payés comme pénalités par les entreprises de navigation intérieure se trouvent dans un fonds de réserve communautaire de 39 millions d'euros, prêts à être utilisés au bénéfice de la navigation intérieure au niveau communautaire.
In addition, the amounts paid as penalties by inland waterway companies have been put into a Community reserve fund totalling €39 million which can be used for the benefit of Community inland waterway transport.