Traduction de «euro considérée globalement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

désinvestissement global du pays au cours de la période considérée
country's total disinvestment during the relevant period

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À cet égard, les interventions conjointes des économies du G7, telles que celle de 2000 sur l'euro ou celle de 2011 sur le yen, ont globalement été considérées comme réussies.
The con-certed interventions by the G7 economies (such as those of 2000 on the euro or of 2011 on the yen) are broadly deemed as having been successful in this re-spect.

Elles sont considérées comme les meilleures. Selon celles-ci, le niveau global d’aide publique internationale nécessaire va de 22 à 50 milliards d’euros par an, jusqu’en 2020.
The overall level of international public support required is estimated to lie in the range of EUR 22 billion to EUR 50 billion per year to 2020.

Du fait principalement de la conjoncture défavorable, le déficit des administrations publiques devrait se creuser dans la zone euro considérée globalement pour atteindre 2,3 % du PIB en 2002, avant de se contracter légèrement et de revenir à 2,1% l'année suivante.
Mainly due to adverse cyclical developments the general government deficit for the euro area as a whole widens to 2.3 % of GDP in 2002 and narrows marginally to 2.1 % the following year.

Et il n'y a pas encore de pensée globale sur l'économie européenne et sa zone euro, considérées dans le contexte de la globalisation.
And we do not yet have a global approach to the European economy and the eurozone, considered in the context of globalisation.

Un financement communautaire global de 141,2 millions d'euros a été accordé au cours des deux années considérées.
An overall 141.2 Mio. EUR EU funds have been allocated in the two years under analysis.

Les investissements, d'un coût global de 10,5 millions d'euros (20,3 milliards de LIT), ont consisté à remplacer d'anciennes installations par de nouvelles, considérées comme moins polluantes du point de vue de la consommation d'énergie.
The investments, with a total cost of 10.5 million euros (LIT 20.3 billion) concerned the replacement of old installations by new ones considered less pollutant in the use of energy.