Le réseau EURES verrait donc son utilité s'accroître et se renforcer en devenant l'un des principaux outils à la disposition des États membres et la Commission européenne au niveau de l'Union pour soutenir des mesures concrètes visant un niveau élevé d'emplois de qualité et durables dans l'Union.
The EURES network would therefore enhance and consolidate its relevance as one of the key Union tools available to Member States and the Commission for supporting concrete measures towards a high level of quality and sustainable employment within the Union.