Vertaling van "eur tonne dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tonne anglaise [ tonne longue | tonne brute | longue tonne | grosse tonne | tonne forte | tonne impériale | tonne Washington ]
long ton [ LT,lt,LTON,LTon | British ton | English ton | ton | gross ton | shipping ton | imperial ton | ton UK ]

EURES Transfrontalier | EURES-T | partenariat transfrontalier EURES | Réseau EURES transfrontalier
EURES cross-border partnership | EURES-T [Abbr.]

tonne-kilomètre poste réalisée [ tonne-kilomètre fret réalisée | tonne-kilomètre de marchandises | tonne-kilomètre de courrier ]
mail tonne-kilometre [ mail tonne-kilometre performed | freight tonne-kilometre | freight tonne-kilometre performed ]

tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]
available ton-kilometres | available tonne km | available tonne-kilometre | available tonne-kilometres | available tonne-km | tkm available | tkm offered | tonne kilometre available | tonne km available | tonne-kilometres available | ATK [Abbr.] | ATK [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.] | Atkm [Abbr.] | ATKs [Abbr.] | TKA [Abbr.] [Abbr.]

tonne-kilomètre | t-km | tk | tonne kilomètre | t-km | tk | tonne kilométrique | t-km | tk | tonne-km
tonne-kilometre | TK | ton kilometer

tonneau de jauge [ tonneau-registre | tonneau de jauge de registre | tonneau de registre | tonne de jauge | tonne de jauge de registre | tonne de registre | tonne-registre ]
register ton [ registered ton ]

tonne d'équivalent charbon | t.e.c. | tec | Tec | TEC | tonne équivalent-charbon | tonne équivalent charbon
ton of coal equivalent | tce | tece | TCE | tonne of coal equivalent | ton coal equivalent | standard coal equivalent

tonne courte | tonne américaine | tonne U.S.
short ton

Accord EUR-OPA Risques majeurs | Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs | Accord partiel ouvert sur les risques majeurs (EUR-OPA)
EUR-OPA Major Hazards Agreement | Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA) | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters

euro [ EUR ]
euro [ EUR ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, en ce qui concerne l'efficacité énergétique dans les secteurs résidentiel et tertiaire, il existe un potentiel de réduction de 140 millions de tonnes équivalent CO2 qui pourrait être réalisé pour un coût maximal de 50 EUR/tonne (aux prix de 1997) [5].
For example, in the area of energy efficiency in households and the tertiary sector a reduction potential of 140 MT CO2 equivalent can be achieved at a cost of up to 50 EUR/ton (in 1997 prices). [5]

Étant donné que l'offre de quotas est de loin supérieure à la demande, le prix du carbone a chuté d'environ 30 EUR/tonne de CO2 à plus ou moins 7 EUR/tonne de CO2.
As the supply of allowances is far exceeding demand, the carbon price has diminished from around 30 EUR/ton CO2 to around 7 EUR/ton CO2.

Valeur (EUR) = [émissions de CO (tonnes) × valeur du CO (EUR/tonne)] situation de référence – [émissions de CO (tonnes) × valeur du CO (EUR/tonne)] scénario de déploiement
Value (EUR) = [CO emissions (tonnes) × Value of CO (EUR/tonne)] Baseline – [CO emissions (tonnes) × Value of CO (EUR/tonne)]Roll-out scenario

pertes sur les lignes (MWh) × teneur en CO (tonnes/MWh) × valeur du CO (EUR/tonne)] scénario de déploiement
[Line losses (MWh) × CO content (tonnes/MWh) × Value of CO (EUR/tonne)]Roll-out scenario

Aux termes de l'accord, l'Union européenne réduira progressivement ses droits de douane sur les exportations de bananes en provenance d'Amérique latine en passant du niveau actuel de 176 EUR/tonne à 114 EUR/tonne à l'horizon 2017 – ce droit de 114 EUR/tonne constituant le taux final.
Under the terms of the deal, the EU will gradually cut its tariffs on Latin American banana exports from the current level of €176/t to €114/t by 2017, when it will reach its final level of €114/t.

Aux termes de l'accord, l'Union européenne réduira progressivement ses droits de douane sur les exportations de bananes en provenance d'Amérique latine en passant du niveau actuel de 176 EUR/ tonne à 114 EUR/ tonne à l'horizon 2017, ce taux de 114 EUR/ tonne constituant le taux final.
Under the terms of the deal, the EU will gradually cut its tariffs on Latin American banana exports from the current level of €176/t to €114/t by 2017, when it will reach its final level of €114/t.

7. souligne que l'Union va progressivement réduire ses droits d'importation sur les bananes d'Amérique latine, qui passeront de 176 EUR/ tonne à 114 EUR/ tonne en 2017, mettant ainsi en danger les petits et moyens producteurs des ACP, de l'Union et de ses régions périphériques (qui comptent déjà parmi celles qui, en Europe, présentent les taux de chômage les plus élevés);
7. Stresses that the EU will gradually cut its import tariff on bananas from Latin America from EUR 176/t to EUR 114 by 2017, thus endangering small and medium-sized producers in the ACP, the EU and its outermost regions (which are already amongst those in Europe with the highest unemployment rates);

Une première réduction de 28 EUR/tonne, qui a été appliquée rétroactivement à partir du 15 décembre 2009 (date où l'accord a été paraphé), a réduit le droit à 148 EUR/ tonne.
A first cut of €28/t, which was applied retroactively as of 15 December 2009, the date of initialling of the Agreement, reduced the tariff to €148/t.

Les droits applicables pendant les trois années suivantes, à compter du 1er janvier de chaque année, ne dépassent pas 122 EUR/tonne métrique, 117 EUR/tonne métrique et 114 EUR/tonne métrique, respectivement.
The ensuing tariffs for the next three years, as from 1 January of each year, shall be no greater than 122 EUR/mt, 117 EUR/mt and 114 EUR/mt, respectively.

L’aide versée pour l’approvisionnement à partir de la Communauté pour ces deux produits ne peut dépasser les 210 EUR/tonne et 59 EUR/tonne respectivement et est comprise dans la limite visée à l’article 23.
Aid granted for supplies of those two products from the Community may not exceed EUR 210 per tonne and EUR 59 per tonne respectively and shall be included in the limit laid down in Article 23.