Vertaling van "eugene forsey n'était " (Frans → Engels) :

Eugene Forsey n'était pas seulement un constitutionnaliste engagé, il était également un brillant défenseur, reconnu pour son franc-parler, des règles qui nous gouvernent.
Not only was Eugene Forsey a committed constitutionalist, he was both brilliant and outspoken in defending the rules by which we are governed.

Eugene Forsey, quand on lui a demandé de définir cette notion pour notre nouveau système en ligne, a dit que c'était un gouvernement responsable s'appuyant sur un cabinet qui rend des comptes à la Chambre des communes et sur une Chambre des communes qui rend des comptes à la population.
Eugene Forsey, when he was called upon to describe it for the new online system here, talked about a responsible government with a cabinet responsible to the House of Commons and a House of Commons responsible to the people.

Eugene Forsey (Lib). Né à Grand Bank (Terre-Neuve), en 1904, Eugene Forsey, un boursier Rhodes, est professeur, directeur de la recherche au Congrès du travail du Canada et plus tard sénateur; mais il est surtout connu pour sa remarquable connaissance des affaires constitutionnelles.
Eugene Forsey (Lib.) - Born in Grand Bank, Newfoundland in 1904, Eugene Forsey was a Rhodes scholar who pursued careers as a professor, a research director with the Canadian Labour Congress and later a senator, but is best remembered for his expertise on constitutional matters.

Eugene Forsey, qui était une sommité en matière de constitution au Parlement, a écrit en 1982: «Si on veut reprendre des principes américains, il faut en reprendre la totalité.
Eugene Forsey, who was a great authority on the constitution of this place, wrote in 1982: “If you want to borrow American principles, you must borrow them all.

Après la guerre, il était au côté de personnes telles que Henri Frenay, le chef du mouvement français de résistance Combat, et Eugen Kogon, un Allemand qui avait survécu à Buchenwald, en tant que cofondateur du Mouvement européen.
After the war, he was alongside such people as Henri Frenay, the leader of the French resistance movement Combat, and Eugen Kogon, a German who survived Buchenwald, as a co-founder of the European movement.