Traduction de «etl sont celles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Convention du 27 octobre 2002 entre le Conseil fédéral suisse etle Gouvernement de la République islamique d'Iran en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune
Ordinance of 3 July 1996 on Extra-Parliamentary Committees, Policy Making Bodies and Agencies of the Confederation

Outils (ETL) extraction, transformation, chargement en BI
BI-Extraction, Transformation, Loading (ETL) Tools

équilibre thermodynamique local | ETL [Abbr.]
local thermodynamic equilibrium | LTE [Abbr.]

concentration entraînant un effet de toxicité à long terme | ETL [Abbr.]
long-term toxicity effect concentration | LTE [Abbr.]

effet (de toxicité) à long terme | ETL [Abbr.]
long-term effect | LTE [Abbr.]

mur d'une nappe libre ou captive à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente | mur d'une nappe à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente
negative confining bed

celluloïd [ cell,cellulo | cell d'animation ]
celluloid [ cell,cel | animation paper ]

téléphone cellulaire | tél. cell. | téléphone mobile | cellulaire | cell. | mobile | radiotéléphone cellulaire
cellular telephone | cellular phone | cell phone | mobile telephone | mobile phone | cellular terminal

punissabilité indépendante de l'entreprise | punissabilité cumulative de l'auteur et de l'entreprise | concours de la punissabilité de l'auteur et de celle de l'entreprise
aggregate criminal liability of the corporation

protection supplémentaire à celle des gants
glove plus protection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les valeurs des paramètres TC et ETL sont celles qui figurent dans la liste DID (base de données sur les ingrédients des détergents) à l'appendice I. A. Si l'ingrédient en question ne figure pas dans la liste DID, le demandeur estime sa valeur en suivant la méthode décrite à l'appendice I. B. Les VCDtox de chaque ingrédient sont additionnés pour obtenir le VCDtox du produit:
The values of the LF and LTE parameters shall be as given in the detergent ingredient database list (DID list) in Appendix 1A. If the ingredient in question is not included in the DID list, the applicant shall estimate their values following the approach described in Appendix 1B. The CDVtox is summed for each ingredient, making the CDVtox for the product:

Les valeurs des paramètres TC et ETL sont celles qui figurent dans la liste DID (base de données sur les ingrédients des détergents) à l'appendice I. A.
The values of the LF and LTE parameters shall be as given in the detergent ingredient database list (DID list) in Appendix 1A.

Nous n'essayons pas d'inscrire dans la Constitution de nouveaux concepts qui pourraient avoir des conséquences pour l'ensemble de la Constitution etl'interprétation globale de celle-ci, comme si nous modifiions la Loi constitutionnelle de 1867 ou la Charte des droits et libertés.
We are not trying again to incorporate into the Constitution new concepts that could have consequences throughout the Constitution and throughout the interpretation of the Constitution as if we were amending the Constitution Act of 1867 or the Charter of Rights.