Traduction de «ethel blondin-andrew madame » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret mettant fin à la délégation et déléguant l'honorable Ethel Blondin-Andrew auprès du ministre du Développement des ressources humaines
Order Terminating the Assignment and Assigning the Honourable Ethel Blondin-Andrew to Assists the Minister of Human Resources Development

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hon. Ethel Blondin-Andrew: Madame la Présidente, je ne pense pas qu'il y a lieu de modifier l'accord.
Hon. Ethel Blondin-Andrew: Madam Speaker, I do not believe that the agreement should be amended.

L'hon. Ethel Blondin-Andrew: Madame la Présidente, ce que je ne connais pas très bien, c'est ce qu'on appelle les principes et les enseignements du Parti réformiste.
Hon. Ethel Blondin-Andrew: Madam Speaker, what I am not well-schooled in are the so-called principles and learnings of the Reform Party.

L'hon. Ethel Blondin-Andrew: Madame la Présidente, la nation nisga'a s'est vue accorder certaines responsabilités et certains pouvoirs.
Hon. Ethel Blondin-Andrew: Madam Speaker, the Nisga'a people have been afforded certain responsibilities and authorities.

L'hon. Ethel Blondin-Andrew: Madame la Présidente, je suis très heureuse que le député ait posé cette question.
Hon. Ethel Blondin-Andrew: Madam Speaker, I am very pleased that my hon. colleague asked this question.

L'hon. Ethel Blondin-Andrew: Madame la Présidente, je suis heureuse de donner la réplique au député.
Hon. Ethel Blondin-Andrew: Madam Speaker, I am pleased to respond to the hon. member.