Pour la fin 2005, les États membres, avec l'appui des programmes eLearning et eTEN [18], devraient veiller à ce que toutes les universités offrent aux étudiants et aux chercheurs un accès en ligne afin d'optimiser la qualité et l'efficacité des processus et activités d'apprentissage.
By end 2005, Member States, supported by the eLearning and eTEN [18] programmes, should ensure that all universities offer on-line access for students and researchers to maximise the quality and efficiency of learning processes and activities.
