Partout au pays, que ce soit chez nous, dans Bellechasse, les Etchemins, à Lévis ou en Colombie-Britannique, les gens s'attendent à ce que cette Chambre prenne ses responsabilités.
Across Canada, whether back home in Bellechasse and Les Etchemins, in Lévis, or British Columbia, folks expect this House to live up to its responsibilities.