D’autres pays en difficulté ont eu la possibilité de corriger des déséquilibres dans le cadre de ce mandat et lors de négociations menées sur la base d’une clause de non-application assortie de délais précis, de sorte que notre développement commun n’en souffre pas, mais que les possibilités qui leur sont offertes par le droit commun, etc. soient maintenues.
Other countries having difficulties have had opportunities to adjust imbalances within the scope of this mandate and in negotiations on the basis of an opt-out that has clear deadlines, as a result of which growth as a whole will not be constrained, but their opportunities stemming from common law and so on will be maintained.
