Traduction de «et swisscom telekommunikation holding » (Français → Anglais) :

Le 1er mars 2018, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil , d’un projet de concentration, par lequel DK Telekommunikation ApS, consortium composé de MIRACo, PFA Holding, PKA Holding et ATP Holding, acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, l’entreprise TDC A/S («TDC», Danemark) par offre publique d’achat.
On 1 March 2018, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 by which DK Telekommunikation ApS, a consortium vehicle (the consortium consisting of MIRACo, PFA Holding, PKA Holding and ATP Holding), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation the undertaking TDC A/S (‘TDC’, Denmark) by way of a public bid.

La Commission européenne a donné le feu vert à une opération par laquelle Vereinigte Telekom Österreich Beteiligungs GmbH (VTÖB) et Swisscom Telekommunikation Holding GmbH (Swisscom Holding) acquièrent le contrôle conjoint d'UTA Telekom AG (UTA).
The European Commission has cleared a concentration by which Vereinigte Telekom Österreich Beteiligungs Ges. m. b. H (VTÖB) and Swisscom Telekommunikation Holding GmbH (Swisscom Holding) acquire joint control of UTA Telekom AG.

Swisscom Holding est une filiale à 100% du fournisseur international de services de télécommunications Swisscom et, comme simple société de portefeuille, n'exerce aucune activité sur le marché.
Swisscom-Holding is a 100% affiliate of Swisscom and, as a mere holding company is not active in any market.