Vertaling van "et knut " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

carré de Knut-Wik
Knut-Wik square

carré de Knut-Vik
Knight's-move square | Knut-Vik square

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Interviennent Ska Keller, au nom du groupe Verts/ALE, Edouard Ferrand, au nom du groupe ENF, David McAllister, Victor Boștinaru, Eleni Theocharous, Marietje Schaake, Neoklis Sylikiotis, Bodil Valero, Gilles Lebreton, Georgios Epitideios, Renate Sommer, Knut Fleckenstein, Angel Dzhambazki, Kostas Chrysogonos, Janusz Korwin-Mikke, Miltiadis Kyrkos, Arne Gericke, Sofia Sakorafa, Jeppe Kofod, Mark Demesmaeker et Costas Mavrides.
The following spoke: Ska Keller, on behalf of the Verts/ALE Group, Edouard Ferrand, on behalf of the ENF Group, David McAllister, Victor Boștinaru, Eleni Theocharous, Marietje Schaake, Neoklis Sylikiotis, Bodil Valero, Gilles Lebreton, Georgios Epitideios, Renate Sommer, Knut Fleckenstein, Angel Dzhambazki, Kostas Chrysogonos, Janusz Korwin-Mikke, Miltiadis Kyrkos, Arne Gericke, Sofia Sakorafa, Jeppe Kofod, Mark Demesmaeker and Costas Mavrides.

Interviennent Tanja Fajon , Anna Elżbieta Fotyga , Tania González Peñas , Laura Ferrara , Mara Bizzotto , Eleftherios Synadinos , Esteban González Pons , qui répond également à la question "carton bleu" de Paul Rübig , Maria João Rodrigues , Marina Albiol Guzmán , Peter Lundgren , Janice Atkinson , Manolis Kefalogiannis , Knut Fleckenstein , qui répond également à la question "carton bleu" de Kazimierz Michał Ujazdowski , Glenis Willmott , Patrizia Toia , Iratxe García Pérez , Iliana Iotova et Elisa Ferreira .
The following spoke: Tanja Fajon , Anna Elżbieta Fotyga , Tania González Peñas , Laura Ferrara , Mara Bizzotto , Eleftherios Synadinos , Esteban González Pons , who also replied to a blue-card question by Paul Rübig , Maria João Rodrigues , Marina Albiol Guzmán , Peter Lundgren , Janice Atkinson , Manolis Kefalogiannis , Knut Fleckenstein , who also replied to a blue-card question by Kazimierz Michał Ujazdowski , Glenis Willmott , Patrizia Toia , Iratxe García Pérez , Iliana Iotova and Elisa Ferreira .

Interviennent Jeroen Lenaers , Claude Moraes , Artis Pabriks , Josef Weidenholzer , Róża Gräfin von Thun und Hohenstein , Elena Valenciano , Barbara Matera , Knut Fleckenstein , Agustín Díaz de Mera García Consuegra , Patrizia Toia , Carlos Coelho , Milan Zver , Kinga Gál , qui revient également sur les propos de Ulrike Lunacek , Frank Engel , Tomáš Zdechovský , qui revient également sur les propos de Ulrike Lunacek , et Seán Kelly .
The following spoke: Jeroen Lenaers , Claude Moraes , Artis Pabriks , Josef Weidenholzer , Róża Gräfin von Thun und Hohenstein , Elena Valenciano , Barbara Matera , Knut Fleckenstein , Agustín Díaz de Mera García Consuegra , Patrizia Toia , Carlos Coelho , Milan Zver , Kinga Gál , who also responded to the comments by Ulrike Lunacek , Frank Engel , Tomáš Zdechovský , who also responded to the comments by Ulrike Lunacek , and Seán Kelly .

Interviennent Ivan Jakovčić, qui motive la demande, Knut Fleckenstein pour la demande, et Geoffrey Van Orden également pour la demande.
The following spoke: Ivan Jakovčić, to move the request, and Knut Fleckenstein and Geoffrey Van Orden in support of it.

– vu les travaux de Knut Fleckenstein en tant que rapporteur permanent de la commission des affaires étrangères sur l'Albanie,
– having regard to the work of Knut Fleckenstein as the standing rapporteur on Albania of the Committee on Foreign Affairs,

Dans le même temps, le haut-commissaire de l'OSCE pour les minorités nationales, Knut Vollebaek, est en visite en Lettonie et se déclare fier de l'intégration dans ce pays.
At the same time, OSCE High Commissioner on National Minorities, Knut Vollebaek, arrives in Latvia and announces that he can be proud of integration in Latvia.

En raison du risque de confusion avec la marque antérieure allemande KNUD c’est à bon droit que l’Office des marques communautaires a refusé l’enregistrement de KNUT – DER EISBÄR en tant que marque communautaire pour l’entreprise britannique Knut IP Management Ltd
As a result of the likelihood of confusion with the earlier German trade mark KNUD, the Community trade mark office was correct to refuse registration of KNUT – DER EISBÄR as a Community trade mark for the British undertaking Knut IP Management Ltd

En avril 2007, l’entreprise britannique Knut IP Management Ltd a demandé à l’Office des marques communautaires (OHMI) l’enregistrement du signe verbal KNUT – DER EISBÄR en tant que marque communautaire pour, notamment, des produits en papier et carton, des vêtements, chaussures et casquettes, des articles de sport et des activités sportives.
In April 2007, the British undertaking Knut IP Management Ltd applied to the Community trade mark office (OHIM) for registration of the word sign KNUT – DER EISBÄR as a Community trade mark for, inter alia, paper and cardboard goods, clothing, shoes and helmets, sports articles and activities.

Le Tribunal tranche le litige sur la marque KNUT – DER EISBÄR en faveur du Zoo de Berlin
The General Court settles the dispute concerning the trade mark KNUT – DER EISBÄR in favour of Berlin Zoo

Knut est le nom d’un ours polaire célèbre, né le 5 décembre 2006 dans le zoo de Berlin, qui a bénéficié d’une très large attention de la part des médias en Allemagne et au-delà.
Knut is the name of a famous polar bear, born on 5 December 2006 in Berlin Zoo, which enjoyed wide coverage in the media in Germany and beyond.