Vertaling van "estévez suppléant ingo " (Frans → Engels) :

Ont participé au vote James L.C. Provan (vice-président et président de la délégation), Konstantinos Hatzidakis (président de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme), Sir Robert Atkins (suppléant Georg Jarzembowski), Emmanouil Bakopoulos, Theodorus J.J. Bouwman (suppléant Josu Ortuondo Larrea), Giovanni Claudio Fava (suppléant Renzo Imbeni), Carmen Fraga Estévez (suppléant Ingo Friedrich), Brigitte Langenhagen, Emmanouil Mastorakis et Mark Francis Watts.
The following were present for the vote: James L.C. Provan, Vice-President and chairman of the delegation; Konstantinos Hatzidakis, chairman of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism; Sir Robert Atkins (for Georg Jarzembowski), Emmanouil Bakopoulos, Theodorus J.J. Bouwman (for Josu Ortuondo Larrea), Giovanni Claudio Fava (for Renzo Imbeni), Carmen Fraga Estévez (for Ingo Friedrich), Brigitte Langenhagen and Emmanouil Mastorakis and Mark Francis Watts.

Ont participé au vote James L.C. Provan (vice-président et président de la délégation), Konstantinos Hatzidakis (président de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme), Mark Francis Watts (rapporteur), Sir Robert Atkins (suppléant Georg Jarzembowski), Emmanouil Bakopoulos, Theodorus J.J. Bouwman (suppléant Josu Ortuondo Larrea), Giovanni Claudio Fava (suppléant Renzo Imbeni), Carmen Fraga Estévez (suppléant Ingo Friedrich), Brigitte Langenhagen et Emmanouil Mastorakis.
The following took part in the vote: James L.C. Provan, Vice-President and chairman of the delegation, Konstantinos Hatzidakis, chairman of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism; Mark Francis Watts, rapporteur; Sir Robert Atkins (for Georg Jarzembowski), Emmanouil Bakopoulos, Theodorus J.J. Bouwman (for Josu Ortuondo Larrea), Giovanni Claudio Fava (for Renzo Imbeni), Carmen Fraga Estévez (for Ingo Friedrich), Brigitte Langenhagen and Emmanouil Mastorakis.

Ont participé au vote Renzo Imbeni (vice-président et président de la délégation), Michel Rocard (président de la commission de l'emploi et des affaires sociales), Ilda Figueiredo (rapporteur), Regina Bastos, Brian Crowley, Proinsias De Rossa, Carmen Fraga Estévez (suppléant Ingo Friedrich), Anne-Karin Glase, Stephen Hughes, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Elizabeth Lynne, Bartho Pronk et Anne E.M. Van Lancker (suppléant Harlem Désir).
The following took part in the vote: Renzo Imbeni, Vice-President and chairman of the delegation; Michel Rocard, chairman of the Committee on Employment and Social Affairs; Ilda Figueiredo, rapporteur; Regina Bastos, Brian Crowley, Proinsias De Rossa, Carmen Fraga Estévez (for Ingo Friedrich), Anne-Karin Glase, Stephen Hughes, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Elizabeth Lynne, Bartho Pronk and Anne E.M. Van Lancker (for Harlem Désir).

Ont participé au vote James L.C. Provan (Vice-président et président de la délégation), Renzo Imbeni (Vice-président), Graham R. Watson (président de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures), Klaus-Heiner Lehne (rapporteur), Maria Berger, Marco Cappato, Glyn Ford, Carmen Fraga Estévez (suppléant Ana Palacio Vallelersundi), Timothy Kirkhope, Elena Ornella Paciotti, Hubert Pirker, Gerhard Schmid et Diemut R. Theato (suppléant Ingo Friedrich).
The following took part in the vote: James L.C. Provan, Vice-President and chairman of the delegation; Renzo Imbeni, Vice-President; Graham R. Watson, chairman of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs; Klaus-Heiner Lehne, rapporteur; Maria Berger, Marco Cappato, Glyn Ford, Carmen Fraga Estévez (for Ana Palacio Vallelersundi), Timothy Kirkhope, Elena Ornella Paciotti, Hubert Pirker, Gerhard Schmid, Diemut R. Theato (for Ingo Friedrich).