Traduction de «estime le total » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

méthode d'estimation information totale-probabilité maximale
full information-maximum likelihood method of estimation

estimation indicative du coût total [ estimation indicative des coûts totaux ]
total indicative cost estimate

erreur totale d'estimation
total estimation error

estimation du soutien total | EST [Abbr.]
total support estimate | TSE [Abbr.]

estimation en bois total
estimation of total wood

Estimations de la population totale, Canada, provinces et territoires
Estimates of Total Population, Canada, Provinces and Territories

incapacité totale temporaire | ITT | incapacité temporaire totale | ITT | incapacité temporaire et totale | ITT | incapacité temporaire totale de travail | invalidité totale temporaire | ITT | invalidité temporaire totale | ITT
temporary total disability | TTD | total temporary disability

total général | somme globale | somme totale | total global | total | grand total
grand total | sum total | aggregate amount

invalidité totale permanente | ITP | invalidité totale et permanente | ITP | invalidité permanente totale | IPT | incapacité permanente totale | IPT | incapacité totale permanente | ITP
permanent total disability | PTD | permanent and total disability

management de la qualité totale (1) | management total de la qualité (2) | management par la qualité (3) | management par la qualité totale (4) | gestion intégrale de la qualité (5)
total quality management (1) | company wide quality control (2) | total quality control (3) | total quality (4) [ TQM (5) | CWQC (6) | TQC (7) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rapport estime le total des exportations de produits de la pêche (en majorité sous forme congelée) à destination de l'Union européenne en 2011 à 40 000 tonnes.
The report states that in 2011 the total amount of fisheries product exported by Senegal to the EU (mostly frozen) was of about 40 000 tones.

Si l'on examine les derniers chiffres disponibles, jusqu'en septembre, on peut estimer le total des mesures de relance budgétaire fédérales et provinciales à plus de 60 milliards de dollars, ce qui représentera 4,2 p. 100 du PIB sur deux ans.
Looking at the updated figures from September, the combined federal and provincial fiscal stimulus is estimated at over $60 billion. This will be 4.2 per cent of GDP over two years.

Selon les estimations, au total, les sociétés commerciales de chasse et de piégeage au Manitoba comptent pour moins de 20 millions de dollars; mais la valeur de remplacement du gibier et du poisson pris au pays, s'il fallait l'acheter en espèces, se situerait entre 35 et 50 millions de dollars par année dans la région du MKO.
It has been estimated that, although the commercial concerns for commercial fishing and trapping combined, for example, within Manitoba are less than $20 million, the in-kind replacement value of the game and fish harvested domestically, if it were to be purchased with cash at a store, is valued at between $35 million and $50 million per year within the MKO region.

Cela donne l'occasion aux pêcheurs titulaires de permis, aux Autochtones et aux pêcheurs non traditionnels, aux transformateurs et aux gouvernements provinciaux de participer aux annonces scientifiques, discussions et recommandations au sujet de l'estimation du total des prises admissibles pour la saison à venir.
It provides licensed fishermen, aboriginal and non-traditional fishers, processors, and provincial governments the opportunity to participate in the science disclosures, discussions, and recommendations with respect to determination of the total allowable catch for the coming season.

Les autorités italiennes ont estimé le total des dommages directs à 652 418 691 EUR, soit un montant inférieur au seuil de 3,8 milliards d'EUR fixé pour une catastrophe majeure applicable à l'Italie en 2014 (soit 3 milliards d'EUR aux prix de 2002). Les autorités grecques ont quant à elles estimé le total des dommages directs à 147 332 790 EUR, soit un montant inférieur au seuil de 1,2 milliard d'EUR fixé pour une catastrophe majeure applicable à la Grèce en 2014 (à savoir 0,6 % du RNB sur la base des données de 2012).
The Italian authorities estimated total direct damage at EUR 652 418 691 which is below the major disaster threshold of EUR 3,8 billion applicable to Italy in 2014 (i.e. EUR 3 billion in 2002 prices); the Greek authorities estimated total direct damage at EUR 147 332 790 which is below the major disaster threshold of EUR 1,2 billion applicable to Greece in 2014 (i.e. 0,6 % of GNI based on 2012 data).

2. rappelle qu'au niveau économique, le secteur de la pêche représente, d'après les estimations, un total de 8 milliards d'euros de débarquements, auxquels viennent s'ajouter 3,2 milliards d'euros de production aquacole, et 23 milliards d'euros issus de l'industrie de la transformation; rappelle également qu'au niveau social, plus de 40 % des citoyens européens vivent en région côtière et bénéficient du caractère multifonctionnel des activités de la pêche;
2. Recalls that, at the economic level, the fisheries sector is responsible for an estimated total value of landings of €8 billion, plus €3.2 billion from the aquaculture production, and plus €23 billion from the processing industry; and that, at the social level, more than 40% of the European citizens live by the coast benefiting from the multi-functionality of the fisheries activity;

Les autorités polonaises ont estimé le total des dommages directs à 2 998 989 248 EUR, soit 0,8468 % du revenu national brut (RNB) polonais.
The Polish authorities estimated the total direct damage at EUR 2 998 989 248. This amount represents 0,8468 % of Poland's Gross National Income (GNI).

Les autorités italiennes ont estimé le total des dommages directs à 13 273 736 063 EUR.
The Italian authorities estimated the total direct damage at EUR 13 273 736 063.

Selon nos estimations, le total des indemnités pour la campagne agricole de 2004 va dépasser 734 millions de dollars.
We are estimating that total indemnities for the 2004 crop year will top $734 million.

Si nous prenons le chiffre le moins élevé — 5 000 $ — nous arrivons à une estimation annuelle totale d'environ 454 millions de dollars pour la garde des enfants autochtones.
Based upon the lower estimated costs of $5,000 per year, the total national yearly cost estimates for First Nations child care is approximately $454 million.