Traduction de «estimations du programme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

estimer les programmes de divertissement | évaluer les divertissements | étudier les programmes de divertissement | évaluer les programmes de divertissement
conduct survey to assess leisure programmes | obtain feedback regarding entertainment programmes | evaluate entertainment programme | evaluate programmes of entertainment

contrôleur des estimations et des programmes [ contrôleuse des estimations et des programmes ]
estimates and programs controller

Le montant estimé nécessaire pour l'exécution du programme ... s'élève à ...
the funds estimated as necessary for the execution of the programme ... amount to ...

Programme des estimations relatives aux secteurs restreints
Small Area Estimates Program

Programme d'estimation des surcoûts pour l'environnement
Program for Measuring Incremental Costs for the Environment

estimation par les moindres carrés | estimation obtenue par la méthode des moindres carrés | estimation des moindres carrés
least-squares estimate | LSE

point estimé | position à l'estime
dead-reckoning position | DR position | DRP [Abbr.]

estime | navigation à l'estime
dead reckoning navigation | deduced reckoning | DR navigation | DR [Abbr.]

coordonnateur de programmes pour les jeunes | coordonnatrice de programmes pour les jeunes | coordonnateur de programmes pour la jeunesse | coordonnateur de programmes pour les jeunes/coordinatrice de programmes pour les jeunes
inclusion director | youth mentoring director | youth programme coordinator | youth programme director

créer des programmes de voyages charters | proposer des programmes de voyages charters | créer des programmes touristiques charters | élaborer des programmes de voyages charters
develop charter travel programme | produce travel plan | develop travel charter programme | developing charter travel programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon nos estimations, le programme Jeunesse en action touchera environ un million de personnes.
According to our estimates, the ‘Youth in Action’ programme will reach about one million people.

– (HU) Monsieur le Président, en tant que coordinateur du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) au sein de la commission de l’emploi et des affaires sociales, j’estime le programme de travail qui nous est présenté encourageant. Je me réjouis en particulier du débat qui nous attend sur l’initiative phare de stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois.
– (HU) Mr President, as the coordinator of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) within the Committee on Employment and Social Affairs, I consider the work programme tabled before us to be encouraging and I especially welcome the fact that soon, we will be able to start a debate on the flagship initiative under the cover name ‘new skill, new job’.

E. considérant que selon les estimations du Programme alimentaire mondial (PAM), un volume de crédits supplémentaires d'au moins 500 millions de dollars est nécessaire, au cours des semaines à venir, pour garantir que les programmes prévus pour 2008 puissent être mis en œuvre;
E. whereas the World Food Programme (WFP) estimates that at least 500 million US dollars in additional funding is needed in the coming weeks to ensure that the programmes scheduled for 2008 can be implemented,

H. considérant que, selon des estimations du Programme des Nations unies pour l'environnement, environ 80 % de la pollution marine provient d'effluents terrestres,
H. whereas the United Nations Environment Programme estimates that about 80 % of marine pollution is caused by effluent from the land,

Néanmoins, la situation budgétaire (après correction des variations conjoncturelles) devrait rester saine et s'améliorer progressivement, sans pour autant atteindre l'objectif d'un excédent annuel de 2% du PIB jusqu'en 2005, comme il ressort à la fois de l'analyse de la Commission et des estimations du programme actualisé de 2003.
Nevertheless, the cyclically-adjusted fiscal position is expected to remain sound and to strengthen gradually, although remaining lower than the Swedish 2% of GDP target in each year to 2005, according to both the Commission's analysis and the estimates in the 2003 update.

Selon les estimations du programme actualisé, les comptes des administrations publiques devraient dégager un excédent de 0,1 % du PIB en 2001 (en incluant les recettes non budgétisées provenant des licences UMTS, soit 0,4 % du PIB), au lieu de 0,5 % du PIB comme le prévoyait le programme de stabilité de 2000.
The general government accounts are estimated by the updated programme to reach a 0.1% of GDP surplus in 2001 (including non budgeted UMTS receipts of 0.4% of GDP) instead of 0.5% of GDP as projected in the 2000 stability programme.

Selon les estimations du programme, le déficit public aurait atteint 2,2 % du PIB en 2001.
The programme estimates the government deficit to have reached 2.2% of GDP in 2001.

L'objectif de la réunion sera de diffuser, en liaison avec le système des Nations unies, une estimation des besoins urgents de la RFY et de dresser l'inventaire, au regard de cette estimation, des programmes d'aide en cours et prévus.
The objective of this Meeting will be to disseminate, in liaison with the UN system, an assessment of urgent needs for the FRY and to take stock of ongoing and planned assistance programs in the light of that assessment.

Selon les estimations, les programmes permettront de créer ou de maintenir 29 400 emplois et de créer 5 8000 entreprises, essentiellement dans des secteurs de croissance où la recherche et le développement jouent un rôle important; par ailleurs, ils offriront une formation à plusieurs milliers de travailleurs et contribueront ainsi à élever le niveau général des qualifications disponibles.
Estimates suggest that the programmes will create or support 29 400 new jobs and 5 800 new businesses, especially in growth areas where research and development plays an important role, and to provide training for several thousand workers, thereby increasing the general level of available skills.