Vertaling van "estimation en pied-planches " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

estimation en pied-planches
footage

pied-planche | pied planche | pied de planche
board foot | bd.ft. | b.f. | board-foot | superfoot | S. ft. | Sup. ft. | S.F.

pied-planche [ pied mesure de planche | pied-mesure-de-planche ]
board-foot [ board foot | foot board measure | Foot-Board Measure ]

règle graduée en pied planches | règle graduée en pieds mesure de planches
board rule | log scaling rule | lumber scaling rule | scaling stick

cubage en pied-planches | cubage en pieds mesure de planche
board measure | board-foot measure | foot board measure | B.M. [Abbr.]

règle graduée en pied mesure de planche [ règle graduée en pied-planche ]
board rule

cubage en milliers de pied-planches [ millier de pieds mesure de planche | cubage en milliers de pieds mesure de planche ]
thousand-foot board measure [ thousand foot board measure ]

cubage en pied-planches | cubage en pieds mesure de planche
board-foot measure | board measure | foot board measure

cubage en milliers de pied-planches | cubage en milliers de pieds mesure de planche
thousand-foot board measure

estimation de peuplements sur pied
estimate of stand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pourquoi les États membres les plus petits n'ont-ils, comme les grands, qu'un seul commissaire?» J'estime que c'est juste, je crois que chaque État membre devrait être représenté à la Cour de justice, à la Cour des comptes, à la Commission sur un pied d'égalité, que chaque État membre devrait pouvoir être représenté sur un pied d'égalité.
It seems right to me. I believe every Member State can and should be represented on an equal footing in the Court of Justice, the Court of Auditors, the Commission. But, believe me, in the big Member States, people ask why it is just one in 28.

Il s’agit de l’un des plus grands projets internationaux de recherche jamais mis sur pied, dont le budget est estimé à 10 milliards d’euros étalés sur 35 ans.
ITER is one of the largest international research projects ever, with an estimated budget of €10 billion over 35 years.

Auparavant, l’idée était que les demandeurs d’emploi visés ci-dessus devaient être traités sur un pied d’égalité avec les ressortissants nationaux uniquement en matière d’accès à l’emploi[49]. Cependant, la Cour a estimé que, compte tenu de l’instauration de la citoyenneté européenne, ils doivent également bénéficier de l’égalité de traitement concernant l’accès aux prestations de nature financière destinées à faciliter l’accès à l’emploi sur le marché du travail de l’État membre d’accueil[50].
While such jobseekers were previously considered as having to be treated on an equal footing with nationals as regards access to work alone[49], the CJ concluded that the introduction of Union citizenship means that they should also qualify for equal treatment with regard to access to benefits of a financial nature intended to facilitate access to employment on the labour market of the host Member State[50].

le volume, en pied-planche, de produits de bois d’oeuvre exportés de la province vers les États-Unis au cours de ce trimestre en vertu de licences d’exportation;
is the volume in board feet of softwood lumber products exported from the province to the United States during the fiscal quarter under export permits;

le volume, en pied-planche, de produits de bois d’oeuvre exportés de toutes les provinces vers les États-Unis au cours de ce trimestre en vertu de licences d’exportation;
is the volume in board feet of softwood lumber products exported from all of the provinces to the United States during the fiscal quarter under export permits; and

Ils s'élevaient alors à 1 $ par mille pied-planches. En 1935, ils ont grimpé à 4 $ avant que nous parvenions à les ramener, par la négociation, à 1 $.
The duty was $1 per thousand board feet and rose to $4 by 1935 before we successfully negotiated it back down to $1.

Note: M = million; k= mille; TMSA = tonne métrique séchée à l’air; p-p = pied-planche
Note: MM = million; M = thousand; ADMT = air dry metric tonne; fbm = foot board measure

Note: M = million; k = mille; TMSA = tonne métrique séchée à l’air; p-p = pied-planche.
Note: MM = million; M = thousand; ADMT = air dry metric tonne; fbm = foot board measure.

Sur la base des données communiquées par les États membres conformément à l’article 118 du règlement de contrôle et les observations de la Commission découlant des audits, des vérifications et des inspections menés conformément au titre X dudit règlement, cette dernière estime que les États membres ont mis en œuvre les principales obligations du règlement et ont mis sur pied les instruments, les procédures et les normes nécessaires pour garantir la surveillance et l’inspection des activités de pêche dans l’Union européenne.
Based on data reported by Member States according to article 118 of the Control Regulation and on Commission observations derived from audits, verifications and inspections carried out according to Title X of the Control Regulation the Commission considers that Member States have implemented the main obligations of the Control Regulation and have set up the necessary instruments, procedures and standards for ensuring monitoring and inspection of fishing activities throughout the EU.

Elle estime que l'article 202 du traité est devenu obsolète en raison du développement de la procédure de codécision qui place le Conseil et le Parlement européen sur un pied d'égalité.
It feels that Article 202 of the Treaty has become outdated because of the development of the codecision procedure which puts Council and the European Parliament on an equal footing.