Traduction de «essentiel de lutte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La lutte contre l’abandon scolaire: une contribution essentielle à la stratégie Europe 2020
Tackling early school leaving: A key contribution to the Europe 2020 Agenda

syndrome de Mortensen | thrombocytémie essentielle | thrombocytémie hémorragique essentielle | thrombocythémie essentielle | thrombocythémie hémorragique essentielle
essential hemorrhagic thrombocythemia

contrefaçon de l'essentiel [ contrefaçon de l'essentiel du brevet | s'approprier les éléments essentiels de l'invention | s'approprier l'essentiel ]
substantial infringement

assistant social dans un service de lutte contre les addictions | assistant social dans un service de lutte contre les addictions/assistante sociale dans un service de lutte contre les addictions | assistante sociale dans un service de lutte contre les addictions
drug abuse outreach worker | substance abuse social worker | substance mis-use mentor | substance misuse worker

formatrice \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\ | formateur lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère /formatrice lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère | formateur \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\
adult literacy instructor | instructor in adult literacy and numeracy | adult literacy teacher | teacher of adult literacy and numeracy

Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | CILSS [Abbr.]
Inter-State Committee against Drought in the Sahel | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | ICDCS [Abbr.]

mesure de lutte contre l'infection
Infection control

habitat faunique essentiel [ habitat essentiel de la faune | habitat essentiel des espèces sauvages ]
critical wildlife habitat

assurer un service essentiel [ fournir un service essentiel | offrir un service essentiel ]
provide an essential service

lutte contre les maladies chez les végétaux | lutte contre les maladies des plantes
techniques for plant disease control | types of plant disease | methods of plant disease control | plant disease control

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les utilisateurs et les autorités réglementaires insistent fortement sur le fait que le service universel est un instrument essentiel de lutte contre l'exclusion sociale.
Users and regulatory authorities argued strongly that universal service was an essential tool in order to combat social exclusion.

Le but est de permettre un meilleur accès des PED aux médicaments essentiels de lutte contre les principales maladies transmissibles.
The ultimate goal is to give the developing countries greater access to the essential medicines they need to fight the major communicable diseases.

2) La fixation des priorités La fixation des priorités est un élément essentiel: la lutte contre les entraves aux échanges, quelles qu’elles soient, exige beaucoup de ressources.
(2) Setting priorities Prioritisation is a critical factor: Addressing barriers to trade, whatever their nature, is resource intensive.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21166 - EN // Médicaments essentiels destinés aux pays en développement (lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21166 - EN // Essential medicines for developing countries (HIV/AIDS, tuberculosis and malaria)

Il concerne essentiellement la lutte contre les drogues, pour laquelle il convient de poursuivre l'approche de la responsabilité partagée, et la lutte contre la criminalité (y compris le blanchiment d'argent, la corruption, etc.) et s'appuie sur la transparence au moyen d'une bonne gouvernance financière, fiscale et judiciaire.
This concerns essentially the fight against drugs, which should be pursued on a basis of shared responsibility, and the fight against crime (including money laundering, corruption, etc.); these efforts should focus on transparency through good financial, fiscal and legal governance.

- Les accords bilatéraux de coopération policière conclus entre les Etats membres sur la base de l'article 47 de la Convention de Schengen [27]: leur utilisation aux frontières extérieures a pour objectif essentiel la lutte contre l'immigration illégale et la prévention de la criminalité organisée, selon les orientations fixées par le Comité exécutif Schengen [28].
- bilateral police co-operation agreements between the Member States on the basis of Article 47 of the Schengen Convention: [27] the main objective of using these at the external borders is to combat illegal immigration and prevent organised crime in accordance with guidelines set by the Schengen Executive Committee. [28]

Il améliore considérablement le cadre juridique de la coopération administrative et doit, à ce titre, être considéré comme un instrument essentiel de lutte contre la fraude à la TVA.
This regulation has considerably improved the legal framework for administrative cooperation and is therefore to be considered as a major tool in the fight against VAT fraud.

L'e-inclusion est considérée comme un point stratégique dans le PAN/incl des Pays-Bas, du Portugal et de l'Espagne, où elle figure parmi les principes essentiels de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
eInclusion is taken up at a strategic level in the NAPs/incl of Netherlands, Portugal and Spain where it is included among the key principles of the strategy against poverty and social exclusion.