Vertaling van "essence modifiée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

essence rectifiée [ essence modifiée ]
adjusted gasoline

essence à formule modifiée | essence reformulée
reformulated gas

essence reformulée [ essence à formule modifiée ]
reformulated gasoline [ RFG | reformulated gas ]

comptabilité de trésorerie modifiée | comptabilité de caisse modifiée | méthode de la comptabilité de trésorerie modifiée | méthode de la comptabilité de caisse modifiée
modified cash basis of accounting | modified cash accounting | modified cash basis

méthode modifiée de dépôt chimique en phase vapeur | procédé de dépôt intérieur modifié | méthode modifiée de déposition intérieure | procédé en phase vapeur modifié | procédé intérieur modifié | déposition en phase vapeur modifiée | méthode MCVD | procédé M. C. D. | méthode CVD modifiée
modified chemical vapor deposition process | modified chemical vapour deposition process | MCVD process | modified CVD method | modified inside vapor phase oxidation process | MCVD method | modified chemical vapor deposition | MCVD | modified chemical vapour deposition | modified inside vapour phase oxidation | MIVPO

comptabilité de caisse modifiée [ comptabilité de trésorerie modifiée | méthode de la comptabilité de caisse modifiée | méthode de la comptabilité de trésorerie modifiée ]
modified cash basis of accounting [ modified cash accounting | modified cash basis ]

essence [ carburant auto | essence ordinaire | essence super | supercarburant ]
petrol [ four-star petrol | gasoline | standard petrol | super petrol ]

essence | essence auto | essence de tourisme
gasoline | motor gasoline | motor spirit | petrol

essence au plomb | essence avec plomb | essence plombée
leaded petrol

essence automobile | essence auto | essence pour auto | essence moteur | essence pour moteurs | essence
motor gasoline | motor gas | automotive gasoline | mogas | petrol | motor spirit | gasoline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En particulier, les spécifications concernant la teneur en soufre de l'essence et du diesel et la teneur en composés aromatiques et en oxygène de l'essence doivent être modifiées pour les carburants de référence utilisés pour tester les véhicules se conformant aux normes 2005.
In particular, the specifications relating to the sulphur content of petrol and diesel and the aromatics and oxygen content of petrol are to be modified for the reference fuels used to test vehicles complying with the 2005 standards.

[33] Directive 98/70/CE du 13 octobre 1998 concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel (JO L 350 du 28.12.1998) telle que modifiée par la directive 2003/17/CEE du 3 mars 2003 (JO L 76 du 22.3.2003).
[35] Directive 98/70/EC of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels (OJ L 350, 28.12.1998), as amended by Directive 2003/17/EC of 3 March 2003 (OJ L 76, 22.3.2003).

[12] Directive 98/70/CE du 13 octobre 1998 concernant la qualité de l'essence et des gazoles (JO L 350 du 28.12.1998), modifiée par la directive 2003/17/CE du 3 mars 2003 (JO L 76 du 22.3.2003).
[12] Directive 98/70/EC of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels (OJ L 350, 28.12.1998), as amended by Directive 2003/17/EC of 3 March 2003 (OJ L 76, 22.3.2003).

Les États-Unis ont commencé à parler d'oxygéner l'essence en 1990, quand la loi américaine sur la lutte contre la pollution atmosphérique y a été modifiée pour obliger à oxygéner l'essence en hiver dans certaines grandes villes aux prises avec un grave problème de pollution.
The United States started to talk about oxygenation of gasoline way back when in 1990, when it amended the U.S. clean air act to force oxygenation of gasoline in wintertime in certain targeted large cities which had a particular pollution problem.

Environnement: la Commission demande à l’AUTRICHE de notifier la transposition de la réglementation modifiée de l’Union concernant la récupération des vapeurs d’essence
Environment: Commission requests AUSTRIA to notify transposition of modified EU rules on petrol vapour recovery

Il a déclaré que le caractère contraignant de ce seuil se justifiait, sous réserve que la production ait un caractère durable, que des biocarburants de deuxième génération soient disponibles sur le marché et que la directive 98/70/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 1998 concernant la qualité de l’essence et des carburants diesel soit modifiée pour prévoir des niveaux de mélange adéquats.
It stated that the binding character of the biofuel target is appropriate, subject to production being sustainable, second-generation biofuels becoming commercially available and Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels being amended to allow for adequate levels of blending.

Directive 98/70/CE du 13 octobre 1998 concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel (JO L350, du 28.12.1998), modifiée par la directive 2003/17/CE du 3 mars 2003 (JO L76, du 22.3.2003).
Directive 98/70/EC of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels (O.J. L350, 28/12/1998), as amended by Directive 2003/17/EC of 3 March 2003 (O.J. L76, 22/03/2003).

(9) Conformément à la directive 98/70/CEE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 1998 concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel et modifiant la directive 93/12/CEE(5), telle que modifiée par la directive 2000/71/CE de la Commission(6), la teneur en soufre de l'essence et du gazole en vente dans la Communauté ne pourra plus dépasser 50 mg/kg (en parties par million ou ppm) à compter du 1er janvier 2005.
(9) Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC(5), as amended by Commission Directive 2000/71/EC(6), requires that petrol and diesel motor fuels for sale throughout the Community from 1 January 2005 shall have a maximum sulphur content of 50 mg/kg (parts per million).

La Finlande peut appliquer des taux d'accises réduits sur l'essence à formule modifiée avec et sans plomb.
Finland can apply reduced excise duty rates on reformulated unleaded and leaded petrol.

Le comité libéral sur la fixation du prix de l'essence réclamait, dans son rapport, que soit modifiée la Loi sur la concurrence afin d'uniformiser les règles du jeu s'appliquant aux détaillants des produits de l'industrie pétrolière du Canada et de mieux protéger les consommateurs canadiens.
The report of the Liberal committee on gasoline pricing called for the Competition Act to be amended to ensure a level playing field in the retail sector of Canada's oil industry and greater protection for Canadian consumers.