Vertaling van "essayez de provoquer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

objets portant la mention essayez
try mail

provoquer la reproduction d’espèces aquacoles en élevage | provoquer la reproduction d’espèces aquicoles en élevage
facilitate cultured aquaculture species spawning | induce cultured aquaculture species spawning | induce spawning of cultured aquaculture species | inducing spawning of cultured aquaculture species

mutagène provoquant des substitutions de base | mutagène provoquant la substitution de paires de base
base pair substitution mutagen | base substitution mutagen

drogue provoquant une accoutumance | substance provoquant une accoutumance
habit-forming drug

provoquer la prise de carre [ provoquer la prise de carres ]
affect edging

provoquer un lock-out [ provoquer un lockout ]
cause a lockout

engorgement provoqué par les compressions de personnel [ engorgement provoqué par la décroissance ]
downsizing gridlock

changements climatiques provoqués par le CO2 | changements provoqués
CO2 induced changes

suicide par policier interposé | suicide par personne interposée | homicide provoqué par la victime | suicide par police interposée
suicide by cop | death by cop | suicide by police | officer-assisted suicide | police-assisted suicide | victim-precipitated homicide

séismes susceptibles de provoquer des tsunamis
tsunamigenic earthquake

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Essayez d'imaginer, si vous êtes en train d'exercer votre droit de grève et que vous voyez des gens aller faire votre travail à votre place, ce que cela peut provoquer comme sentiment.
Try to imagine, if you are trying to exercise your right to strike and you see people taking over your job, how you might feel.

Essayez d'imaginer toutes les circonstances que cela pourrait provoquer.
Try to imagine all the kinds of circumstances that can arise.

(L'amendement est rejeté) Le président: Monsieur Loubier, si vous essayez de provoquer le président afin qu'il y ait encore un conflit que vous pourrez soumettre au Président de la Chambre, cela ne va pas fonctionner, merci beaucoup.
(Amendment negatived) The Chair: Monsieur Loubier, if you're trying to aggravate the chair so that we can get into another battle you can bring to the Speaker of the House, it's not going to work.

Tout cela étant dit, essayez de me convaincre que ces fonds vont réellement provoquer des progrès dans ces domaines particuliers.
Try to raise some confidence in me that these funds will actually cause some progress to be made in those particular areas.